1
00:01:05,080 --> 00:01:07,970
ЧИТАТЕЛЬ

2
00:01:44,440 --> 00:01:46,647
Ты взял мою книгу.

3
00:01:49,960 --> 00:01:53,407
- Все еще читаешь?
- У меня болят глаза.

4
00:01:53,520 --> 00:01:56,524
- Затем. спать.
- Я лучше почитаю еще.

5
00:01:56,640 --> 00:01:58,961
- Затем. читать.
- У меня болят глаза.

6
00:01:59,080 --> 00:02:01,321
Тогда...

7
00:02:01,640 --> 00:02:04,769
- Ты знаешь, я плохо читаю.
- Ты очень хорошо читаешь.

8
00:02:04,880 --> 00:02:08,805
- И у меня красивый голос.
- И у тебя очень красивый голос.

9
00:02:08,920 --> 00:02:11,161
- Это коротко.
- <i>Это</i> займет час.

10
00:02:11,280 --> 00:02:13,681
Полтора часа.
Где вы были?

11
00:02:13,800 --> 00:02:15,564
Здесь?

12
00:02:16,640 --> 00:02:21,123
«Моя подруга Франсуаза сказала:
Мари. у тебя прекрасный голос».

13
00:02:21,240 --> 00:02:23,607
Это так же, как я.

14
00:02:24,680 --> 00:02:26,887
Дорогая...

15
00:02:28,240 --> 00:02:31,881
Думаю... у меня новости.

16
00:02:32,000 --> 00:02:35,482
Обещаешь, что не будешь злиться?

17
00:02:38,280 --> 00:02:41,727
Ты знаешь, я был у доктора
сегодня днем...

18
00:02:41,840 --> 00:02:43,490
Нет!

19
00:02:43,600 --> 00:02:45,284
Да.

20
00:02:45,400 --> 00:02:49,121
Как всегда очаровательные комплименты.
никаких новостей. закрыть скобки.

21
00:02:49,240 --> 00:02:54,770
Я открываю дверь гаража. садись в машину.
обеспечить регресс. Вместо гаража.

22
00:02:54,880 --> 00:02:57,724
Я захожу в машину, припаркованную неподалеку...

23
00:02:57,840 --> 00:03:00,207
Это был Белу.

24
00:03:01,120 --> 00:03:03,885
- Машина Белу.
- А наш?

25
00:03:04,000 --> 00:03:06,128
Передняя часть не тронута.

26
00:03:06,240 --> 00:03:08,686
Ты обещал не злиться.

27
00:03:10,320 --> 00:03:13,927
- Разве это не новость?
- Читать.

28
00:03:15,000 --> 00:03:18,641
И перестаньте себя перебивать.

29
00:03:18,760 --> 00:03:20,922
Да. милый.

30
00:03:22,040 --> 00:03:25,840
«Моя подруга Франсуаза сказала:
Мари. у тебя прекрасный голос».

31
00:03:27,120 --> 00:03:31,011
И очень жаль, что вы этим не пользуетесь.

32
00:03:31,120 --> 00:03:34,408
На самом деле. Я решил разместить объявление.

33
00:03:34,520 --> 00:03:36,921
- «Красивый голос ищет выхода».
- Ты думаешь...

34
00:03:37,040 --> 00:03:38,963
Более скромный:

35
00:03:39,080 --> 00:03:44,769
«Юная леди, образованная, верная.
красивый голос. ищет работу».

36
00:03:44,880 --> 00:03:46,370
Более сложные:

37
00:03:46,480 --> 00:03:50,883
«Умная юная леди.
изысканный. одаренный красивым голосом...»

38
00:03:51,000 --> 00:03:53,526
Более прямо:
«Умный, культурный...»

39
00:03:53,640 --> 00:03:56,450
Инструктор?

40
00:03:56,560 --> 00:03:58,961
Защитник?

41
00:03:59,080 --> 00:04:01,560
Серенадера?

42
00:04:01,680 --> 00:04:03,091
Читатель!

43
00:04:03,200 --> 00:04:07,808
«Франсуаза мила, но ее наивность
это обескураживает. Читатель.

44
00:04:07,920 --> 00:04:11,845
«В век аудиокниг она мечтает
герцогинь и горничных.

45
00:04:11,960 --> 00:04:13,689
"Нисколько. — сказала Франсуаза…

46
00:04:13,800 --> 00:04:15,245
Теперь все по-другому:

47
00:04:15,360 --> 00:04:18,648
Инвалиды. инвалиды.
старый или одинокий...

48
00:04:18,760 --> 00:04:20,842
Или холостяки.

49
00:04:22,040 --> 00:04:23,769
Двигайся.

50
00:04:25,960 --> 00:04:28,645
«Бакалавры... <i>»</i>

51
00:04:28,760 --> 00:04:32,765
<i>"Я признаю, что ее наивность может беспокоить."</i>

52
00:04:32,880 --> 00:04:37,761
<i>"Идея росла, пока я не обнаружил себя
перед рекламщиком."</i>

53
00:04:37,880 --> 00:04:41,441
<i>"Он посасывает незажженную сигару
и смотрит на меня. "</i>

54
00:04:41,560 --> 00:04:43,289
<i>- Никаких советов.
- «Он говорит».</i>

55
00:04:43,400 --> 00:04:46,483
Но если бы я был тобой.
Я бы не стал размещать это объявление.

56
00:04:46,600 --> 00:04:49,206
- Ни в коем случае.
- Почему?

57
00:04:50,040 --> 00:04:53,362
«Девушка предлагает услуги домашнего чтения:

58
00:04:53,480 --> 00:04:56,165
«Литература. документы. тексты».

59
00:04:56,280 --> 00:04:59,045
Номер телефона. Это напрашивается на неприятности.

60
00:05:00,080 --> 00:05:02,560
Поверьте мне. Я знаю свою работу.

61
00:05:02,680 --> 00:05:05,889
Я прошу вас опубликовать это.
не критиковать его.

62
00:05:06,000 --> 00:05:08,128
Знаешь...

63
00:05:08,240 --> 00:05:11,369
Неоднозначная реклама
сейчас стоят десять пенни.

64
00:05:11,480 --> 00:05:14,324
- Моё объявление не двусмысленное.
- В таком случае...

65
00:05:14,440 --> 00:05:18,240
- Выньте «Барышню».
- И что поставить?

66
00:05:18,360 --> 00:05:20,010
Положите...

67
00:05:20,120 --> 00:05:22,885
- «Человек».
- Человек?

68
00:05:23,920 --> 00:05:29,768
Скажите: «Человек предлагает домашнее чтение.
услуги. и т. д. и т. п.».

69
00:05:29,880 --> 00:05:32,087
Видите ли, «человек» беспол.

70
00:05:32,200 --> 00:05:34,248
Откуда ты знаешь?

71
00:05:34,360 --> 00:05:37,569
Хорошо. Я полагаю, это зависит от вас.

72
00:05:37,680 --> 00:05:41,571
Но не давайте номер телефона...
Напечатайте это...

73
00:05:41,680 --> 00:05:46,208
Просто рекламный код... 3 проблемы...
Чтобы минимизировать ущерб.

74
00:05:47,840 --> 00:05:49,410
Это доходит до...

75
00:05:54,880 --> 00:05:56,245
<i>"И я ухожу."</i>

76
00:05:56,360 --> 00:05:59,011
<i>"Я чувствую, как его взгляд задерживается на моих ногах."</i>

77
00:05:59,120 --> 00:06:03,170
<i>"Вот я и в Пни/иппеке. Он человек
в моей жизни. во всяком случае, сейчас."</i>

78
00:06:03,280 --> 00:06:06,011
<i>"Я люблю его так сильно, как только можно любить</i>
<i>исследователь</i>

79
00:06:06,120 --> 00:06:09,647
<i>Кто всегда занят
но редко озабочен. "</i>

80
00:06:09,760 --> 00:06:11,649
<i>- Такой человек, как ты.
- Читай.</i>

81
00:06:11,760 --> 00:06:16,004
<i>«Я рассказываю ему о своем плане. Он соглашается.
Он вовсе не против».</i>

82
00:06:16,120 --> 00:06:17,406
<i>Так же, как я!</i>

83
00:06:17,520 --> 00:06:23,129
Вот что я всем говорю:
«Филипп вовсе не против».

84
00:06:23,240 --> 00:06:28,121
- Что все говорят?
- Что я не знаю, насколько мне повезло.

85
00:06:28,240 --> 00:06:30,607
И теперь...

86
00:06:30,720 --> 00:06:32,848
Просто чтобы доставить мне удовольствие...

87
00:06:32,960 --> 00:06:35,440
- Понятия не имею.
- Да.

88
00:06:35,560 --> 00:06:38,928
Выбирать. Я хочу выбрать
первая книга с тобой.

89
00:06:39,040 --> 00:06:41,008
Я слишком занят.

90
00:06:42,360 --> 00:06:44,522
Я понимаю. милый.

91
00:06:45,040 --> 00:06:47,566
Очень жаль.

92
00:06:58,480 --> 00:07:01,848
Что-то легкое. для начала.

93
00:07:01,960 --> 00:07:03,928
Приятно...

94
00:07:04,040 --> 00:07:06,884
Для всех возрастов...

95
00:07:07,000 --> 00:07:10,243
Мопассан. возможно.
Вы его читали?

96
00:07:10,360 --> 00:07:13,045
«Рука».

97
00:07:13,800 --> 00:07:15,564
<i>"Я победил."</i>

98
00:07:15,680 --> 00:07:21,005
<i>"Достаточно, чтобы не задаваться вопросом, кому
Я прочитаю эти истории сегодня вечером».</i>

99
00:07:29,960 --> 00:07:33,601
<i>"Идиоты разместили мою рекламу
в разделе «Работа на дому». "</i>

100
00:07:33,720 --> 00:07:36,644
<i>"Дом. конечно.
Но чужие. не мой. "</i>

101
00:07:36,760 --> 00:07:41,402
<i>"В агентство поступило первое письмо.
Это от</i> <i>женщины».</i>

102
00:07:41,520 --> 00:07:44,251
<i> «Она не такая, как я ожидал.
Так мне и надо."</i>

103
00:07:44,360 --> 00:07:47,489
<i>"Читатель не должен
предвзято судить о своих клиентах. "</i>

104
00:07:47,600 --> 00:07:52,288
<i>"Она рассказала мне о своем сыне Эрике.
отключен</i> после <i>дорожно-транспортного происшествия. "</i>

105
00:07:52,400 --> 00:07:55,244
- «Они не знают» <i>пока</i> знают...
- ...если ему станет лучше.

106
00:07:55,360 --> 00:07:57,522
В любом случае. это займет время.

107
00:07:57,640 --> 00:08:02,567
Я делаю, что могу, но я его мать.
поэтому я не могу не волноваться.

108
00:08:02,680 --> 00:08:07,527
У моего мужа есть работа.
его развлечения.

109
00:08:07,640 --> 00:08:10,530
Эрик не одинок.
у него много друзей.

110
00:08:10,640 --> 00:08:14,929
Но когда я увидел вашу рекламу. Я думал...

111
00:08:16,000 --> 00:08:19,004
Ну. Я думал, что человек...

112
00:08:20,040 --> 00:08:23,044
Вы думали, что имея
другой человек читал ему

113
00:08:23,160 --> 00:08:25,766
может развлечь его.

114
00:08:25,880 --> 00:08:28,201
Вы были правы.

115
00:08:28,320 --> 00:08:32,450
- Эрик любит романы. А ты?
- Я делаю. Ты?

116
00:08:32,560 --> 00:08:34,961
Да. жизнь здесь такая спокойная...

117
00:08:35,080 --> 00:08:37,686
<i>"Но мирно.
Карл Великий и его рыцари"</i>

118
00:08:37,800 --> 00:08:40,041
<i>"Покинул гору. Забыв о боях"</i>

119
00:08:40,160 --> 00:08:42,447
Дед Тафс.

120
00:08:45,280 --> 00:08:47,248
Он обожает поэзию.

121
00:08:48,320 --> 00:08:51,449
- Ваш гонорар?
- <i>"Невероятно идиот. Я бы забыл."</i>

122
00:08:51,560 --> 00:08:54,723
- "Если <i>я скажу</i> ей..."
- Я работаю над ними.

123
00:08:54,840 --> 00:08:59,801
<i>"Профессионализм окупается. Успокой ее
что Мы достигнем соглашения».</i>

124
00:08:59,920 --> 00:09:03,811
- Могу я увидеть Эрика?
- Конечно. он ждет тебя.

125
00:09:03,920 --> 00:09:06,287
Ты именно тот человек, который ему нужен.

126
00:09:07,320 --> 00:09:09,288
Вот дама.

127
00:09:18,680 --> 00:09:20,250
Эрик.

128
00:09:20,360 --> 00:09:22,283
Могу я сказать «ты»?

129
00:09:22,400 --> 00:09:25,131
Конечно. Вы должны.

130
00:09:26,400 --> 00:09:28,687
Есть ли у вас любимые авторы?

131
00:09:30,800 --> 00:09:33,201
Я не говорил, что ты немой.

132
00:09:33,320 --> 00:09:36,210
Важно вот что. я не глухой.

133
00:09:36,320 --> 00:09:40,325
- Что бы ты хотел услышать?
- Что бы ты ни выбрал.

134
00:09:42,720 --> 00:09:47,965
Посмотрите в этот и следующий раз
<i>Я</i> прочту тот, который вам больше всего понравится.

135
00:09:48,560 --> 00:09:53,487
<i>«Один в своей комнате. Вдали от
нескромные уши и любопытные глаза.</i>

136
00:09:53,600 --> 00:09:57,161
<Я> Я практикуюсь. Я читаю себе/е "</i>

137
00:09:57,280 --> 00:09:59,601
<i>«Я боюсь услышать свой голос».</i>

138
00:09:59,720 --> 00:10:03,327
<i>"Ошибка. Человек себя не слышит"</i>

139
00:10:19,680 --> 00:10:22,126
Давайте посмотрим, что вы выбрали.

140
00:10:26,680 --> 00:10:28,921
«Волосы».

141
00:10:36,920 --> 00:10:39,651
«Блуждаю по Парижу солнечным утром.

142
00:10:39,760 --> 00:10:42,604
Я увидел в витрине антикварного магазина

143
00:10:42,720 --> 00:10:46,964
маркетри-бюро XVIII века.
редкий и красивый».

144
00:10:47,080 --> 00:10:50,448
Если вас беспокоят какие-либо вворолы. скажи мне.
Вы знаете, что такое «маркетри»?

145
00:10:50,560 --> 00:10:52,210
Да. Я знаю.

146
00:10:54,400 --> 00:10:56,641
«Как необычно искушение!»

147
00:10:56,760 --> 00:11:00,810
«Вас охватывает потребность обладать.
нежный. почти робкий.

148
00:11:00,920 --> 00:11:04,766
Но который растет.
становится жестоким и неодолимым».

149
00:11:04,880 --> 00:11:07,770
«Я купил бюро
и положил его в моей комнате».

150
00:11:07,880 --> 00:11:11,123
«Однажды вечером я понял
от толщины панели.

151
00:11:11,240 --> 00:11:16,485
Должен быть потайной ящик.
Я провел всю ночь в поисках».

152
00:11:16,600 --> 00:11:21,686
«Я нашел его на следующий день, заставив
лезвие в расщелину дерева...»

153
00:11:23,600 --> 00:11:29,448
<i> «Али в порядке. Он слушает.
И, похоже, ему нравится текст».</i>

154
00:11:29,560 --> 00:11:34,691
«Я видел. разложенный на черном бархате.
чудесный локон женских волос.

155
00:11:34,800 --> 00:11:40,011
"Да. длинная коса золотых волос.
почти красный. связаны золотой нитью».

156
00:11:40,120 --> 00:11:43,283
«Я был ошеломлен. трепетный. встревожен».

157
00:11:43,400 --> 00:11:46,404
«Я держал его нежно. почти религиозно».

158
00:11:46,520 --> 00:11:50,764
«В тот же миг прядь раскрылась.
его золотые волны падают на пол.

159
00:11:50,880 --> 00:11:55,044
Толстый и легкий. мягкий и блестящий
как пламенный рассказ о комете».

160
00:11:55,160 --> 00:11:57,731
«Меня охватило странное чувство…»

161
00:12:00,240 --> 00:12:02,402
<i>"Любопытный мальчик".</i>

162
00:12:02,520 --> 00:12:06,206
<i>"Хорошо. Мне это нравится. Продолжаю."</i>

163
00:12:06,320 --> 00:12:09,688
«Яркая мысль о волосах
никогда не покидал меня».

164
00:12:09,800 --> 00:12:14,044
«Мои руки и мое сердце имели
растерянный. единственное число. чувственная потребность

165
00:12:14,160 --> 00:12:17,004
погрузить пальцы
в этот очаровательный ручей».

166
00:12:17,120 --> 00:12:20,283
«Когда я закончил ласкать его
и закрыл бюро.

167
00:12:20,400 --> 00:12:23,449
«У меня было острое желание
чтобы взять его снова. прикоснуться к нему.

168
00:12:23,560 --> 00:12:26,086
Чтобы возбудить себя до тех пор, пока я не почувствовал слабость».

169
00:12:34,880 --> 00:12:37,042
Что происходит?

170
00:12:40,040 --> 00:12:41,769
Что ты делаешь сейчас?

171
00:12:41,880 --> 00:12:44,201
Это произошло впервые.

172
00:12:46,640 --> 00:12:48,961
Доктор Буревестник в отпуске...

173
00:12:49,080 --> 00:12:53,085
- Скорая помощь...
- Не больница. Больше никакой больницы.

174
00:12:56,880 --> 00:13:00,601
- Что ты с ним сделал?
- Я читал.

175
00:13:00,720 --> 00:13:05,965
«Боже мой. сказала мать. стоны.
Ты ударил его. ты убиваешь его».

176
00:13:06,080 --> 00:13:10,483
«Приезжает скорая помощь.
Мать объясняет состояние Эрида».

177
00:13:10,600 --> 00:13:15,606
«Врач делает укол.
Думаю, разумно повторить мою версию...»

178
00:13:15,720 --> 00:13:17,927
Иввас читал ему.

179
00:13:19,320 --> 00:13:21,891
<i>"Мать неподвижна. Окаменела."</i>

180
00:13:22,000 --> 00:13:25,686
<i>"Одна слеза
бежит по ее печальному лицу."</i>

181
00:13:25,800 --> 00:13:27,404
<i>"Какой</i> <i>беспорядок."</i>

182
00:13:34,480 --> 00:13:39,805
<i>«На следующий день. Ожидание худшего.
Я уверен</i> в <i>холодном приеме».</i>

183
00:13:39,920 --> 00:13:43,322
- <i>«Меня приветствует улыбка».</i>
- <i>Займите</i> <i>место.</i>

184
00:13:51,040 --> 00:13:53,805
Это человек
Я рассказывал тебе о.

185
00:13:53,920 --> 00:13:57,288
Ты! Что ты прочитал?

186
00:13:57,400 --> 00:14:00,529
Вам следует быть осторожным в своей работе.

187
00:14:05,000 --> 00:14:08,049
Это человек
мы говорили о.

188
00:14:09,080 --> 00:14:11,651
Вы бы пришли ко мне в офис?

189
00:14:11,760 --> 00:14:14,240
Ты сошёл с ума. юная леди!

190
00:14:18,600 --> 00:14:21,080
Ты безответственный или что?

191
00:14:30,680 --> 00:14:33,684
Всю ночь у ребенка были видения.

192
00:14:33,800 --> 00:14:37,771
Он говорил о волосах. из флиса.
Он задыхался.

193
00:14:37,880 --> 00:14:40,008
Что ты ему читал?

194
00:14:40,120 --> 00:14:44,205
- Рассказ Мопассана. Классика.
- Мопассан!

195
00:14:44,320 --> 00:14:47,767
- Знаешь, где он оказался?
- В психбольнице.

196
00:14:47,880 --> 00:14:50,884
- Хорошо. в будущем...
- Не будет.

197
00:14:51,000 --> 00:14:52,809
Ты слишком много куришь.

198
00:14:52,920 --> 00:14:55,321
Все это было недоразумением.

199
00:14:55,440 --> 00:14:59,764
Больница рассчитывает на вас.
Ребенок любит читать.

200
00:15:00,680 --> 00:15:03,445
<i>"Интересно, кто из нас безумнее."</i>

201
00:15:25,080 --> 00:15:27,845
«Мне 100 лет, и мне скучно».

202
00:15:29,760 --> 00:15:35,483
«Вдова генерала Дюменьля.
урожденная графиня Пасмани.

203
00:15:36,560 --> 00:15:41,885
«P.S. Я поссорился со своей семьей.
что скрашивает мое одиночество».

204
00:15:42,920 --> 00:15:46,527
«Ваше вознаграждение
будет согласно вашему желанию».

205
00:15:51,160 --> 00:15:53,322
«Мое вознаграждение».

206
00:15:53,440 --> 00:15:56,569
Я твой покорный слуга. мадам.

207
00:16:00,480 --> 00:16:04,326
Может, нам сходить к нашему старому учителю?

208
00:16:06,520 --> 00:16:10,844
Пойду посмотрю
наш старый добрый учитель?

209
00:16:10,960 --> 00:16:13,964
<i> «Он был моим наставником
когда я изучал литературу."</i>

210
00:16:14,080 --> 00:16:17,448
<i>"Его правление никогда не было
чтобы соблазнить своих учеников».</i>

211
00:16:17,560 --> 00:16:21,849
<i>«Я никогда не была его любовницей.
но это могло случиться. "</i>

212
00:16:21,960 --> 00:16:25,726
<i>«Я рассказываю ему, как я стал</i> <i>читателем.
об Эрике.</i>

213
00:16:25,840 --> 00:16:29,481
<я>как это произошло
и чем закончилась эта история."</i>

214
00:16:29,600 --> 00:16:31,489
<i>"Я встречаюсь с Эриком завтра."</i>

215
00:16:31,600 --> 00:16:35,685
В конечном итоге ты всегда искажаешь людей
вокруг мизинца.

216
00:16:35,800 --> 00:16:38,770
У вас такая красивая интонация.

217
00:16:38,880 --> 00:16:41,565
<Я> «Ах. " говорю я.</i>

218
00:16:41,680 --> 00:16:44,126
у меня было другое предложение.
Генеральная вдова.

219
00:16:44,240 --> 00:16:46,766
Возможно, вам следует избегать Мопассана.

220
00:16:46,880 --> 00:16:49,929
Это не больница
но кладбище.

221
00:16:50,040 --> 00:16:54,045
Лучше, если вы не специализируетесь
в убийстве ваших клиентов.

222
00:16:54,920 --> 00:16:56,410
Золя.

223
00:16:56,520 --> 00:16:59,444
Ваш друг прав.
только натуралисты имеют значение.

224
00:16:59,560 --> 00:17:02,166
Вы читали «Шедевр»?

225
00:17:02,280 --> 00:17:04,408
Вы должны. мой дорогой.

226
00:17:04,520 --> 00:17:07,569
Вот. Это история...

227
00:17:07,680 --> 00:17:09,728
Нет, послушай:

228
00:17:10,280 --> 00:17:14,171
«Это было накануне утром
что она уехала из Клермона в Париж.

229
00:17:14,280 --> 00:17:17,921
Где она должна была занять пост
чтение вдове генерала».

230
00:17:18,920 --> 00:17:21,321
«Ее должна была встретить горничная».

231
00:17:21,440 --> 00:17:24,284
«Средство признания
было оговорено письмом:

232
00:17:24,400 --> 00:17:27,483
«Серое перо в черной шляпе».

233
00:17:27,600 --> 00:17:29,090
Вот и вы.

234
00:17:29,200 --> 00:17:31,726
Ты наденешь шляпу с черным пером.

235
00:17:31,840 --> 00:17:34,650
Ты забываешь, что она венгерка.
вот почему я пришел.

236
00:17:34,760 --> 00:17:37,445
Знаете ли вы каких-нибудь венгерских писателей?

237
00:17:38,440 --> 00:17:42,001
Мне очень жаль.
Мне еще нужно сделать кое-какую разметку.

238
00:17:47,600 --> 00:17:50,365
Расскажешь мне, как все прошло?

239
00:18:10,440 --> 00:18:13,171
Заходите. Заходите...

240
00:18:15,200 --> 00:18:17,328
Подойди ближе.

241
00:18:19,480 --> 00:18:21,289
Садиться.

242
00:18:23,640 --> 00:18:25,802
Поговорите немного. услышать.

243
00:18:25,920 --> 00:18:29,049
А
О, смотри!

244
00:18:29,160 --> 00:18:32,687
Но я почти не вижу.
так скажи что-нибудь.

245
00:18:32,800 --> 00:18:35,280
Тебе не 100 лет. мадам.

246
00:18:35,400 --> 00:18:39,485
Но какая ты красивая. Деточка!

247
00:18:39,600 --> 00:18:43,002
У тебя есть голос
из хорошеньких!

248
00:18:43,120 --> 00:18:44,963
Белла!

249
00:18:46,560 --> 00:18:50,770
Она не отвечает, но она здесь.
Клянусь своим котом.

250
00:18:50,880 --> 00:18:54,362
Скажи ей. Белла.
что она красивая.

251
00:18:54,480 --> 00:18:56,642
- Да. мадам.
- Понимаете.

252
00:18:59,840 --> 00:19:02,411
Я солгал. конечно. в моем письме.

253
00:19:02,520 --> 00:19:06,684
Мне чуть больше 100.
И я ослепну.

254
00:19:06,800 --> 00:19:10,600
- И у меня была страсть.
- Солдаты. Чтение.

255
00:19:10,720 --> 00:19:13,530
Как красиво.
Это совсем как я.

256
00:19:13,640 --> 00:19:18,043
Когда я соблазнил
французский лейтенант в Будапеште...

257
00:19:18,160 --> 00:19:20,481
Я вижу это.

258
00:19:20,600 --> 00:19:22,728
С закрытыми глазами.
Я вижу прекрасно.

259
00:19:22,840 --> 00:19:27,402
Это было на балу в посольстве.
Я сверкал.

260
00:19:27,520 --> 00:19:29,488
И он...

261
00:19:29,600 --> 00:19:33,400
«Если сначала она пойдет к своей кузине.
она будет моей женой».

262
00:19:33,520 --> 00:19:36,649
Вы прочитали «Войну и мир».
один балл тебе.

263
00:19:36,760 --> 00:19:41,084
И для меня. целая жизнь счастья...
Вплоть до этой кровати.

264
00:19:41,200 --> 00:19:45,444
Несмотря на Историю.
с большой буквы Х.

265
00:19:46,480 --> 00:19:49,643
Белла. ты принесешь нам чай?

266
00:19:52,960 --> 00:19:57,124
Она настаивает на том, чтобы одеться горничной.
Я не знаю, почему.

267
00:19:57,240 --> 00:20:00,847
Я не хочу ей перечить.
потому что у нее есть пауки.

268
00:20:00,960 --> 00:20:03,486
- Пауки?
- В голове.

269
00:20:03,600 --> 00:20:07,321
Нет, кажется, они лезут ей по ногам.

270
00:20:07,440 --> 00:20:11,286
Ночью. в ее постели.
Что вы об этом думаете?

271
00:20:11,400 --> 00:20:14,768
Это просто этап, который она переживает.

272
00:20:15,560 --> 00:20:17,801
Здесь. Деточка.

273
00:20:17,920 --> 00:20:20,287
Давайте попробуем немного почитать.

274
00:20:21,120 --> 00:20:24,488
Маркс. Страница 166.

275
00:20:26,600 --> 00:20:28,568
Проход, отмеченный крестиком?

276
00:20:28,680 --> 00:20:34,164
Да. Замечательный текст
по драгоценным металлам.

277
00:20:34,280 --> 00:20:36,203
Читать.

278
00:20:38,000 --> 00:20:42,085
«Золото и серебро не являются негативными
природа лишних вещей.

279
00:20:42,200 --> 00:20:44,328
Это так. вещи, без которых можно обойтись».

280
00:20:44,440 --> 00:20:46,761
«вещи, без которых можно обойтись».

281
00:20:46,880 --> 00:20:50,327
«Их эстетическое качество
делает их настоящими ценными материалами.

282
00:20:50,440 --> 00:20:54,525
Яркость и роскошь.
все необходимое для праздничных дней:

283
00:20:54,640 --> 00:20:59,168
короче говоря. положительная форма
избытка и богатства».

284
00:20:59,280 --> 00:21:03,842
«Положительная форма
избытка и богатства».

285
00:21:03,960 --> 00:21:07,282
Вы этого не ожидали. ты сделал?

286
00:21:07,400 --> 00:21:12,247
Идеальный. Прекрасный голос. очень ясно.
Вы будете получать 200 франков за сеанс.

287
00:21:12,360 --> 00:21:15,409
Сейчас. Простите меня. Я должен спать.

288
00:21:29,200 --> 00:21:31,168
Она тебе сказала?

289
00:21:32,480 --> 00:21:37,361
- Она сделала. Она не может не сказать этого.
- Пауки?

290
00:21:37,480 --> 00:21:39,847
- Это правда?
- Да.

291
00:21:39,960 --> 00:21:43,169
- Хочешь посмотреть?
- Нет.

292
00:21:43,280 --> 00:21:44,964
Да.

293
00:21:52,600 --> 00:21:54,364
Что вы об этом думаете?

294
00:21:54,480 --> 00:21:57,484
- Я должен что-то сказать?
- Да.

295
00:21:58,640 --> 00:22:00,005
Нет.

296
00:22:10,400 --> 00:22:12,846
- Вчера...
- Вчера...

297
00:22:12,960 --> 00:22:16,248
у меня было странное приключение
в этом саду.

298
00:22:16,360 --> 00:22:20,081
На скамейке.
девочка читала книгу.

299
00:22:20,200 --> 00:22:22,771
Было тихо.

300
00:22:22,880 --> 00:22:25,963
- И вдруг...
- Вдруг?

301
00:22:26,880 --> 00:22:28,291
Вчера?

302
00:22:28,400 --> 00:22:31,882
Вчера я получил третье письмо.
От мужчины.

303
00:22:32,000 --> 00:22:34,890
Мне прочитать это? <i>Я</i> прочту это.

304
00:22:35,000 --> 00:22:37,606
«Мадам, я видел
ваша реклама».

305
00:22:37,720 --> 00:22:40,246
«Генеральный директор
крупной компании...

306
00:22:40,360 --> 00:22:43,125
- «Добыча и копание».
- Очаровательно.

307
00:22:43,240 --> 00:22:46,369
Точно. человек с землей интересен.

308
00:22:46,480 --> 00:22:48,881
«Я веду очень занятую жизнь».

309
00:22:49,000 --> 00:22:54,086
«Сеансы чтения, которые вы предлагаете
мог бы усовершенствовать мою общую культуру. и т. д...

310
00:22:54,200 --> 00:22:56,407
Ваши условия будут выполнены.

311
00:22:56,520 --> 00:23:00,491
Если это предложение приемлемо.
Мадемуазель. пожалуйста. и т. д...

312
00:23:00,600 --> 00:23:02,090
Ну?

313
00:23:02,200 --> 00:23:05,443
- Ты читаешь как свинья.
- Я знаю. И?

314
00:23:05,560 --> 00:23:08,211
- Я был бы осторожен на твоем месте.
- Почему?

315
00:23:09,240 --> 00:23:12,244
Он начинается с «Мадам».
и заканчивается «Мадемуазель».

316
00:23:12,360 --> 00:23:14,727
Наиболее значимые
и вовсе не невиновен.

317
00:23:14,840 --> 00:23:17,207
- Что значит?
- Ничего.

318
00:23:17,320 --> 00:23:20,529
Будь осторожен. Вот и все.

319
00:23:27,560 --> 00:23:32,327
- Тебе нравится мой язык.
- Мне очень нравится французский язык.

320
00:23:33,560 --> 00:23:35,289
<i>Я жду Франсуазу.</i>

321
00:23:35,400 --> 00:23:39,724
<i>Я обещал ничего не утаивать
о моей новой карьере.</i>

322
00:23:42,160 --> 00:23:44,128
Мой папа... Пока.

323
00:23:47,760 --> 00:23:51,128
Ну давай же. тебе действительно это не по силам.

324
00:23:55,400 --> 00:23:56,970
Как вы?

325
00:23:57,720 --> 00:24:00,007
- А ты?
- Отлично.

326
00:24:00,120 --> 00:24:02,441
- Скажи мне.
- Отлично.

327
00:24:04,280 --> 00:24:06,248
Прочтите вслух.

328
00:24:06,360 --> 00:24:08,840
- Почему?
- Чтобы посмотреть, каково это.

329
00:24:08,960 --> 00:24:10,724
- Нет. Ты читаешь.
- Почему?

330
00:24:10,840 --> 00:24:13,844
Чтобы увидеть, каково это.
Продолжать. читать.

331
00:24:18,120 --> 00:24:19,804
Быстрее, ЛИП!

332
00:24:19,920 --> 00:24:21,410
«Юбка».

333
00:24:21,520 --> 00:24:23,841
«Мужчина, однажды в воскресенье.
предлагает своей жене

334
00:24:23,960 --> 00:24:26,566
что они посещают улицу Сен-Ландри».

335
00:24:26,680 --> 00:24:29,160
«Все знали
это была улица шлюх».

336
00:24:29,280 --> 00:24:33,683
«Джоселин тоже знала
но она согласилась пойти».

337
00:24:33,800 --> 00:24:37,327
«Как бы равнодушны ни были девушки
кажется, был удивлён, увидев этого человека

338
00:24:37,440 --> 00:24:42,685
прогуливаясь мимо них со своей женой.
осматривая их с головы до ног».

339
00:24:42,800 --> 00:24:45,565
«Она… жена… последовала за мной».

340
00:24:45,680 --> 00:24:49,127
«Ничего не говорю.
она тоже посмотрела на них».

341
00:24:49,240 --> 00:24:52,608
«Все сразу.
произошло невероятное».

342
00:24:52,720 --> 00:24:57,044
<i>"Он остановился</i> у <i>довольно привлекательного
рыжий. одет в черное."</i>

343
00:24:57,160 --> 00:25:02,644
<i>»Он кратко поговорил с ней и.
Без лишних слов. Пошел наверх. "</i>

344
00:25:02,760 --> 00:25:05,411
<i>"В трех словах.
он попросил Джос/айн подождать. "</i>

345
00:25:05,520 --> 00:25:08,967
- Я <i>пропущу</i> немного...
- Нет. читай дальше.

346
00:25:09,120 --> 00:25:13,523
<i>"Свидетели ее унижения. Девочки
не проявил ни иронии, ни злобы.</i>

347
00:25:13,640 --> 00:25:16,246
<i>ни жалости, ни сострадания. "</i>

348
00:25:16,360 --> 00:25:19,284
<i>"Джоселин бесцельно бродила
на</i> <i>Пока."</i>

349
00:25:19,400 --> 00:25:23,246
<i>"Затем.</i> в <i>приступе обморока.
она одолжила</i> под <i>Стену."</i>

350
00:25:23,360 --> 00:25:26,807
<i>"Она даже не хочет плакать.
или спрятаться."</i>

351
00:25:26,920 --> 00:25:31,289
<i>"Её глаза выражали</i> <i>безмятежное отчаяние
что призывало к нежности.</i>

352
00:25:31,400 --> 00:25:34,449
<i>для</i> <i>мужчины, проходившего мимо
остановился перед ней."</i>

353
00:25:34,560 --> 00:25:37,040
<i>"Он посмотрел ей в глаза
в течение</i> <i>долгого времени. "</i>

354
00:25:37,160 --> 00:25:40,004
<i>"Она попыталась отойти
но он взял ее за руку.</i>

355
00:25:40,120 --> 00:25:43,727
<i>довольно властный.
и уводил ее</i>. <i>"</i>

356
00:25:44,760 --> 00:25:47,081
Продолжай...

357
00:25:47,200 --> 00:25:50,807
«Он провел ее через дверной проем из дуба.
вверх по узкой лестнице.

358
00:25:50,920 --> 00:25:53,241
«Она была в номере отеля».

359
00:25:53,360 --> 00:25:58,002
<i>"Она не видела ни Стен, ни
потертые обои и мебель. "</i>

360
00:25:58,120 --> 00:26:02,364
<i>»Она села на кровать и
склонила голову к ковру."</i>

361
00:26:02,480 --> 00:26:05,006
<i>"Он взял</i> <i>стул. сел.</i>

362
00:26:05,120 --> 00:26:09,125
<i>и сказала, что она не такая, как другие
но. на ее пути. больше любви/у. "</i>

363
00:26:09,240 --> 00:26:12,687
<i>»Ее глаза стали такими большими.
ему хотелось улыбнуться."</i>

364
00:26:12,800 --> 00:26:16,202
<i>"Потому что было довольно тепло.
он снял куртку. "</i>

365
00:26:16,320 --> 00:26:18,766
<i>»Он предложил
она снимает плащ. "</i>

366
00:26:18,880 --> 00:26:20,928
<i>"Она колебалась. но сделала это.</i>

367
00:26:21,040 --> 00:26:24,203
<i>и аккуратно разместил его
на спинке</i> <i>стула."</i>

368
00:26:24,320 --> 00:26:26,641
<i>Я</i> подведу итог остальному. я тороплюсь.

369
00:26:26,760 --> 00:26:29,331
- Чтобы увидеть меня.
- Хорошо.

370
00:26:29,440 --> 00:26:31,249
«Она дрожала».

371
00:26:31,360 --> 00:26:34,489
«Он взял ее на руки
и сняла с себя свитер.

372
00:26:34,600 --> 00:26:37,046
«Он расстегнул ей юбку.
который упал к ее ногам».

373
00:26:37,160 --> 00:26:40,130
<i>"Одной ногой.
она отодвинула юбку</i>. <i>"</i>

374
00:26:40,240 --> 00:26:44,768
<i>»Она посмотрела на это на полу
как неизвестный объект."</i>

375
00:26:44,880 --> 00:26:47,531
«Она лежала на кровати.
ее глаза закрыты рукой.

376
00:26:47,640 --> 00:26:50,211
<i> «Он снял с нее чулки. трусики..."</i>

377
00:26:50,320 --> 00:26:52,084
<i>- Подведу итог...
- Нет. пожалуйста.</i>

378
00:26:52,200 --> 00:26:55,283
<i>"Ласки. поцелуи... А она?"</i>

379
00:26:55,400 --> 00:26:59,530
<i>"Стыд приковал ее к кровати.
оставив ее полностью покинутой. "</i>

380
00:26:59,640 --> 00:27:01,802
<i>"Мужчина тоже разделся."</i>

381
00:27:01,920 --> 00:27:04,241
<i>"Он открыл ее бедра
и проник в нее."</i>

382
00:27:04,360 --> 00:27:07,603
<i>"Она почувствовала</i> <i>боль почти такую же острую
как в брачную ночь.</i>

383
00:27:07,720 --> 00:27:11,327
<i>но последовал несколько мгновений спустя.
когда он двигался в ней.</i>

384
00:27:11,440 --> 00:27:16,571
<i>освещением ее тела, таким
как она никогда не считала возможным."</i>

385
00:27:16,680 --> 00:27:19,923
<i>"Он заказывает чай. Его принесла</i> <i>горничная.
Она одевается."</i>

386
00:27:20,040 --> 00:27:24,648
<i>"Улица. девочки. все еще там.
Она видит своего мужа</i> в <i>кафе."</i>

387
00:27:24,760 --> 00:27:26,364
<i>»Она колеблется. присоединяется к нему."</i>

388
00:27:26,480 --> 00:27:29,051
<i>"Он просит прощения.
не могу этого понять.</i> .. <i>"</i>

389
00:27:29,160 --> 00:27:30,924
<i>«Она ничего не говорит».</i>

390
00:27:31,040 --> 00:27:33,281
«Он оскорбляет себя. затем говорит:

391
00:27:33,400 --> 00:27:36,802
«Я вернулся через 10 минут.
я бродил вокруг...»

392
00:27:36,920 --> 00:27:41,005
«Он добавляет мягко: Что ты сделал?»

393
00:27:41,120 --> 00:27:44,249
«Я тоже бродила вокруг, — сказала она».

394
00:27:44,840 --> 00:27:47,491
«Он взял ее за руку.
и она не потянула аввай».

395
00:27:47,600 --> 00:27:50,570
«Он говорит:
Джослин. Мы все это забудем.

396
00:27:50,680 --> 00:27:54,287
«Мы останемся дома
в воскресенье. смотреть телевизор."

397
00:27:54,400 --> 00:27:57,688
«Он спрашивает, хочет ли она выпить. Тишина."

398
00:27:57,800 --> 00:28:02,408
«Он предлагает чай.
Странный. он знает, что она никогда его не пьет».

399
00:28:02,520 --> 00:28:05,490
«Она отвечает: у меня уже был такой».

400
00:28:05,600 --> 00:28:09,650
«Жестом, который он имел в виду
быть ласковым. он коснулся ее колена

401
00:28:09,760 --> 00:28:13,651
и погладил ткань ее юбки.
Конец."

402
00:28:19,040 --> 00:28:22,408
- Кот? Абсолютно нет.
- Почему?

403
00:28:22,520 --> 00:28:24,921
У вас может быть аллергия на кошачью шерсть.

404
00:28:25,040 --> 00:28:27,725
Откуда приходит. сэр. эта любовь к кошкам?

405
00:28:27,840 --> 00:28:29,968
От Бодлера. мадам.

406
00:28:30,080 --> 00:28:34,085
«Пылкие любовники и строгие учёные
Оба любят кошек».

407
00:28:34,200 --> 00:28:37,522
А ты. мадам.
тебе нравится это стихотворение?

408
00:28:37,640 --> 00:28:39,768
«Друзья науки и удовольствия»

409
00:28:39,880 --> 00:28:42,406
«Они ищут тишины
и ужас тьмы»

410
00:28:42,520 --> 00:28:46,764
Ты взял это из библиотеки?
Покажите мне.

411
00:28:53,400 --> 00:28:55,721
Это поэзия. И все же...

412
00:28:55,840 --> 00:28:58,605
«Но мирно.
Карл Великий и его рыцари

413
00:28:58,720 --> 00:29:02,042
«Покинул гору. забывая о боях»

414
00:29:05,200 --> 00:29:07,567
«Цветы зла»?

415
00:29:17,600 --> 00:29:21,047
- Думаешь, это правильно в его возрасте?
- Да. Я так думаю.

416
00:29:21,160 --> 00:29:24,323
Ох. ну.
Каким он тебе кажется?

417
00:29:24,440 --> 00:29:28,968
- Очень хорошо. Это ты бледный.
- Ой. я...

418
00:29:29,080 --> 00:29:31,048
Моя мечта - несколько дней...

419
00:29:32,160 --> 00:29:33,844
...в горах.

420
00:29:33,960 --> 00:29:36,486
«Но мирно.
Карл Великий и его рыцари»

421
00:29:36,600 --> 00:29:39,080
«Покинул гору.
забывая о боях»

422
00:29:39,960 --> 00:29:42,167
Пойдем навестим Эрика.

423
00:29:47,640 --> 00:29:49,927
Бодлер – великий поэт.

424
00:29:50,040 --> 00:29:52,202
И большой любитель кошек.

425
00:29:52,320 --> 00:29:54,971
Мы прочитаем это сегодня.

426
00:29:55,880 --> 00:29:58,121
«Кошки»...

427
00:29:58,240 --> 00:30:00,641
Я бы предпочел, чтобы это был этот.

428
00:30:01,640 --> 00:30:03,847
Пожалуйста.

429
00:30:03,960 --> 00:30:07,851
«Драгоценности».
У тебя хороший вкус.

430
00:30:11,040 --> 00:30:14,044
«Любимый был голый
и мое сердце знает»

431
00:30:14,160 --> 00:30:16,640
«Она была одета
только драгоценности звучные“

432
00:30:16,760 --> 00:30:19,684
«Чье богатое шоу
придал ей победный вид»

433
00:30:19,800 --> 00:30:23,043
«Что в счастливые дни
создано мавританскими красавицами».

434
00:30:23,160 --> 00:30:26,243
«Когда.танцы.
оно излучает оживление. насмешливый звук»

435
00:30:26,360 --> 00:30:28,601
«Этот сияющий мир
из металла и камня»

436
00:30:28,720 --> 00:30:31,610
«Возбуждает меня до экстаза.
и яростно люблю»

437
00:30:31,720 --> 00:30:34,883
«Все вещи, в которых звук
смешано со светом»

438
00:30:35,000 --> 00:30:37,810
«Она лежала там тогда.
и позволь себя любить»

439
00:30:37,920 --> 00:30:40,366
«С неопределенным и мечтательным видом.
она пробовала позы»

440
00:30:40,480 --> 00:30:42,642
«И откровенность вкупе с похотью»

441
00:30:42,760 --> 00:30:46,048
«Придал новый шарм
к ее метаморфозам»

442
00:30:47,160 --> 00:30:51,882
То платье, которое я купил на днях.
ты сможешь надеть его в следующий раз?

443
00:31:03,680 --> 00:31:06,331
Она много спит.
Все время.

444
00:31:07,680 --> 00:31:10,604
Всякий раз, когда ей этого хочется.
Это позорно.

445
00:31:10,720 --> 00:31:12,688
Не совсем.

446
00:31:14,600 --> 00:31:17,001
Они поднялись выше?

447
00:31:19,080 --> 00:31:22,323
Боюсь, они поднимутся еще выше.

448
00:31:22,440 --> 00:31:24,886
Предположим...

449
00:31:25,000 --> 00:31:27,002
Предположим, они проникнут.

450
00:31:27,120 --> 00:31:29,600
Не желая или не желая?

451
00:31:29,720 --> 00:31:32,405
Не желая или не желая?

452
00:31:32,520 --> 00:31:34,010
Как хочешь.

453
00:31:34,120 --> 00:31:37,522
Если бы я был тобой.
Я бы надел узкие трусы для защиты.

454
00:31:37,640 --> 00:31:39,961
Вы так думаете?

455
00:31:40,080 --> 00:31:42,606
Вдова Генералафа проснулась.
Входите.

456
00:31:44,840 --> 00:31:48,731
Деточка. Я ждал.
Приди и помоги мне.

457
00:31:53,240 --> 00:31:55,322
Ты приятно пахнешь. слишком. Цветы.

458
00:31:55,440 --> 00:31:57,010
Нет, слишком банально.

459
00:31:57,120 --> 00:32:00,090
Весна. влажная земля.

460
00:32:00,200 --> 00:32:02,726
И не это. От тебя пахнет фруктами.

461
00:32:02,840 --> 00:32:04,649
Ты великолепен.

462
00:32:04,760 --> 00:32:06,967
Цвет превосходный.

463
00:32:08,720 --> 00:32:10,961
Начнем.

464
00:32:11,080 --> 00:32:15,927
- То же, что и в прошлый раз.
- Нет, я читатель. не репитер.

465
00:32:16,040 --> 00:32:19,840
Я стар, и ты не должен мне перечить.

466
00:32:19,960 --> 00:32:24,124
- Могу ли я теперь сменить санитара?
- Конечно. мадам.

467
00:32:24,240 --> 00:32:27,005
Расскажи мне, как они тебе нравятся.

468
00:32:27,120 --> 00:32:30,647
Горький: «Ленин и русский крестьянин».

469
00:32:31,920 --> 00:32:36,005
“Что было исключительно здорово
в нем было его горячее убеждение

470
00:32:36,120 --> 00:32:39,602
эта печаль не
необходимая основа бытия

471
00:32:39,720 --> 00:32:42,963
но зло, которое человек должен
и должен смести».

472
00:32:43,080 --> 00:32:46,448
Неплохо. Или еще Ленин:

473
00:32:48,520 --> 00:32:50,488
«Доктрина Мар>< всесильна

474
00:32:50,600 --> 00:32:54,161
потому что это справедливо.
полный. гармоничный».

475
00:32:54,280 --> 00:32:55,884
Очень. очень хорошо.

476
00:32:56,000 --> 00:32:57,968
Или еще...

477
00:32:58,240 --> 00:33:03,804
у меня это есть. От тебя пахнет красным фруктовым чаем.
я слушаю. Деточка.

478
00:33:03,920 --> 00:33:07,367
«Хорошие люди. услышь мой плач.
история моей жизни»

479
00:33:07,480 --> 00:33:11,849
«Сирота рассказывает
его скучные проблемы. да ладно!»

480
00:33:11,960 --> 00:33:14,042
Превер. Октябрьская группа...

481
00:33:14,160 --> 00:33:17,721
Продолжайте. не трудитесь делать вид, что читаете.

482
00:33:17,840 --> 00:33:20,810
«Один день. генерал. или, может быть, однажды ночью»

483
00:33:20,920 --> 00:33:23,890
«У генерала было две лошади
убит под ним»

484
00:33:24,000 --> 00:33:26,651
«Эти лошади вскочили
Жизнь горька»

485
00:33:26,760 --> 00:33:29,240
«Это был мой бедный отец, моя бедная мать»

486
00:33:29,360 --> 00:33:32,011
«Кто спрятался под кроватью.
кровать «генерала»

487
00:33:32,120 --> 00:33:35,329
«Кто спрятался за линиями
в маленьком южном городке»

488
00:33:35,440 --> 00:33:39,809
«Генерал разговаривал один ночью.
вообще говорили о скучных хлопотах»

489
00:33:39,920 --> 00:33:43,163
«Вот как мой отец
и вот как моя мать. да ладно!»

490
00:33:43,280 --> 00:33:45,806
«Однажды ночью умер от скуки»

491
00:33:45,920 --> 00:33:49,208
«Для меня семейная жизнь закончилась
Оставив тумбочку»

492
00:33:49,320 --> 00:33:53,803
«Я быстро поскакал в большой город.
блестящий. блестящий“

493
00:33:53,920 --> 00:33:57,208
«На машине. Я добираюсь до Саби на Паросе.
Извини. я говорю о лошади»

494
00:33:57,320 --> 00:33:59,448
«Однажды утром. Я добираюсь до Парижа в сабо».

495
00:33:59,560 --> 00:34:03,565
«Я прошу показать льва. царь зверей
Получил шишку на носу»

496
00:34:03,680 --> 00:34:08,527
«Как ввар был включен. происходит
Я зашорён. меня призвали»

497
00:34:08,640 --> 00:34:13,328
«Как был ввар. ввар происходит
Жизнь стала дорога. вещей было мало»

498
00:34:13,440 --> 00:34:17,889
«Тем меньше их было. больше на меня смотрели
Со странными глазами и стучащими зубами».

499
00:34:18,000 --> 00:34:21,209
«Они называли меня бифштексом
Я думал, это английский. да ладно!»

500
00:34:21,320 --> 00:34:23,368
«Всех, кто жил и любил»

501
00:34:23,480 --> 00:34:27,246
«Ждали моей смерти.
чтобы они могли меня съесть»

502
00:34:27,360 --> 00:34:29,931
«Одна ночь в конюшне.
ночь, когда я спал»

503
00:34:30,040 --> 00:34:32,691
«Я услышал странный звук.
голос, который я знал».

504
00:34:32,800 --> 00:34:36,930
«Старый генерал вернулся
как привидение со старым другом»

505
00:34:37,040 --> 00:34:39,725
«Думаю, что я сплю.
они говорили очень тихо?

506
00:34:39,840 --> 00:34:42,730
«Хватит водянистого риса
нам нужно жевать красное мясо»

507
00:34:42,840 --> 00:34:45,650
«Просто добавь ему в овес
несколько иголок для удовольствия»

508
00:34:45,760 --> 00:34:48,684
«Мое сердце пропустило удар
как цирковая пони»

509
00:34:48,800 --> 00:34:52,646
«Выбегая из конюшни
Я спрятался в зарослях»

510
00:34:52,760 --> 00:34:55,889
«Теперь ввар закончился
Старый генерал мертв»

511
00:34:56,000 --> 00:34:59,527
«Мёртв в своей постели
Умер прекрасной смертью»

512
00:34:59,640 --> 00:35:03,201
«Но я жив
и это главное»

513
00:35:03,320 --> 00:35:06,847
«Добрый вечер. спокойной ночи»

514
00:35:06,960 --> 00:35:09,770
«Приятного аппетита. дорогой генерал“

515
00:35:25,560 --> 00:35:28,325
Это реклама.

516
00:35:28,440 --> 00:35:30,204
Не смешно. извини...

517
00:35:31,240 --> 00:35:33,447
мне не смешно. Я должен это признать.

518
00:35:33,560 --> 00:35:35,801
Садись. Извините...

519
00:35:37,720 --> 00:35:40,291
Я совсем идиот.

520
00:35:40,400 --> 00:35:42,721
Дефицит. если вы предпочитаете.

521
00:35:42,840 --> 00:35:46,049
Нет, мне нравится идиотизм. Это лучше.

522
00:35:46,760 --> 00:35:50,685
Нет, не все.
Ты просто немного переутомился...

523
00:35:50,800 --> 00:35:54,486
Да. Я занимаюсь большим бизнесом.
Я много работаю.

524
00:35:54,600 --> 00:35:57,251
На мне лежит большая ответственность.

525
00:35:57,360 --> 00:35:59,931
Я много путешествую.
Я делаю все много.

526
00:36:00,040 --> 00:36:02,247
- Ты много читаешь?
- Нет.

527
00:36:02,360 --> 00:36:05,284
Долгие путешествия.
временные лаги. бессонные ночи...

528
00:36:05,400 --> 00:36:08,688
Ты шутишь. Всегда есть почта.
дело обсудить...

529
00:36:08,800 --> 00:36:10,689
- Ты много говоришь?
- Да.

530
00:36:10,800 --> 00:36:12,609
Нет. Почему?

531
00:36:12,720 --> 00:36:15,087
Ты знаешь. я обязан. Мадемуазель.

532
00:36:15,200 --> 00:36:16,725
- Я обязан...
- Мадам.

533
00:36:19,720 --> 00:36:23,770
- Мадам. Да. очень хорошо...
- Обязан...

534
00:36:23,880 --> 00:36:27,202
Успех больше не просто
эффективность. производительность.

535
00:36:27,320 --> 00:36:29,721
Вам также нужна элегантность. класс...

536
00:36:29,840 --> 00:36:32,969
Надо уметь обсуждать
культурные события.

537
00:36:33,080 --> 00:36:36,801
Хотите что-нибудь выпить?

538
00:36:36,920 --> 00:36:38,922
- Или что-нибудь?
- Да. что-нибудь.

539
00:36:39,040 --> 00:36:41,327
Что-нибудь. отлично. Если вы предпочитаете...

540
00:36:41,440 --> 00:36:43,841
Нет, виски.

541
00:36:49,280 --> 00:36:50,850
Где я был?

542
00:36:50,960 --> 00:36:54,646
Я думал, ты можешь мне помочь
поговорим о литературе.

543
00:36:54,760 --> 00:36:57,411
Некоторые мнения.
некоторые заметки о книгах...

544
00:36:57,520 --> 00:37:00,763
- Все в порядке?
- Еще немного.

545
00:37:01,640 --> 00:37:03,847
- Это очень много.
- Недостаточно или слишком много.

546
00:37:03,960 --> 00:37:06,042
Независимо от того.

547
00:37:10,680 --> 00:37:14,446
- Так? Сможешь ли ты это сделать?
- Это для галочки?

548
00:37:14,560 --> 00:37:17,689
Я не прошу многого.
экстракты. резюме...

549
00:37:17,800 --> 00:37:20,804
Я делаю вид, что читаю
твое притворное чтение?

550
00:37:20,920 --> 00:37:25,209
Мне очень жаль.
я читатель. не фейк.

551
00:37:25,320 --> 00:37:26,890
Ты меня бросаешь?

552
00:37:27,000 --> 00:37:30,163
- Есть специализированные журналы...
- Специализированный?

553
00:37:30,280 --> 00:37:32,089
Ленты. молодец, как мне сказали.

554
00:37:32,200 --> 00:37:34,646
Мы отклоняемся. мадам.
сделай это коротким.

555
00:37:34,760 --> 00:37:37,525
Вы окажете услугу
предложено ваше объявление

556
00:37:37,640 --> 00:37:41,804
и продай мне... свой голос?

557
00:37:41,920 --> 00:37:43,763
- А твоя жена?
- Моя жена?

558
00:37:43,880 --> 00:37:46,486
Твоя жена. она не может тебе почитать?

559
00:37:47,480 --> 00:37:50,882
Отдельно. Мы расстались.

560
00:37:51,000 --> 00:37:52,764
Уже больше года.

561
00:37:52,880 --> 00:37:56,441
Поверьте мне, если хотите.
Я живу совсем один.

562
00:37:56,560 --> 00:37:58,289
Даже не уборщица.

563
00:37:58,400 --> 00:38:02,405
У меня есть один.
три минуты в неделю. вот и все.

564
00:38:02,520 --> 00:38:04,568
Хорошо. уважаемый господин. <i>Я</i> подумаю об этом.

565
00:38:04,680 --> 00:38:07,650
- Читать ли мне Дюра или Дюма или обоих?
- Все трое.

566
00:38:07,760 --> 00:38:10,525
Все трое?
Как хочешь. кто тебе нравится.

567
00:38:10,640 --> 00:38:14,770
Скажи мне. Нет, не говори мне.
Подумайте об этом.

568
00:38:14,880 --> 00:38:17,121
- Вернись.
- Дюрас. Я так не думаю.

569
00:38:17,240 --> 00:38:19,368
Возвращайся скорее.

570
00:38:51,640 --> 00:38:54,211
Попали под дождь?

571
00:38:54,320 --> 00:38:56,288
Снимите это.

572
00:38:57,520 --> 00:39:01,491
- Ты мокрый.
- Я не осознавал. он полон дыр.

573
00:39:02,640 --> 00:39:05,928
- Теперь ты можешь читать?
- Минуточку.

574
00:39:06,040 --> 00:39:07,804
Май l'_7

575
00:39:10,920 --> 00:39:13,127
Сегодня <i>я</i> прочитаю историю о воде.

576
00:39:14,720 --> 00:39:17,246
Я одолжил его у друга.

577
00:39:17,360 --> 00:39:20,330
«Мы возвращались с Гидры...».
Греческий остров.

578
00:39:20,440 --> 00:39:24,161
«...с важной встречи
средиземноморских социологов...»

579
00:39:25,240 --> 00:39:26,969
Извините...

580
00:39:27,720 --> 00:39:29,484
Май l'_7

581
00:39:31,480 --> 00:39:35,166
Я просто хотел проверить.

582
00:39:35,280 --> 00:39:37,806
Прекрасно... <i>Я</i> оставлю тебя.

583
00:39:45,400 --> 00:39:47,801
"Мы решили. Норма. Мишель и я.

584
00:39:47,920 --> 00:39:51,686
Чтобы продлить наш визит частным пребыванием
на другом острове.

585
00:39:51,800 --> 00:39:56,044
Гораздо меньше и диче.
чье имя я скрою».

586
00:39:57,040 --> 00:39:59,281
«Мишель — мой друг, Норма — его жена».

587
00:39:59,400 --> 00:40:03,086
«Она смеется.
у нее янтарная кожа. карие глаза.

588
00:40:03,200 --> 00:40:08,001
«Ей 3О и героиня
этой странной истории».

589
00:40:08,120 --> 00:40:12,808
«Это был май.
На Кикладах уже очень жарко».

590
00:40:12,920 --> 00:40:17,528
«Нам сказали, что остров
предложенный оттенок. прохлада.

591
00:40:17,640 --> 00:40:22,089
И всякие преимущества.
Прежде всего. там была вода».

592
00:40:22,200 --> 00:40:23,850
«Это было бесценно».

593
00:40:23,960 --> 00:40:26,486
"В частности.
была драгоценная весна

594
00:40:26,600 --> 00:40:29,285
который хлынул из скальной расщелины

595
00:40:29,400 --> 00:40:32,688
между тамарисками
и корявое оливковое дерево».

596
00:40:35,080 --> 00:40:39,802
«Норма увидела это первой.
Я все еще вижу ее. передвигаюсь босиком

597
00:40:39,920 --> 00:40:42,161
к фонтану «Солнечный свет».

598
00:40:42,280 --> 00:40:45,727
На коленях, чтобы поймать игристое
вватер в ее ладони».

599
00:40:45,840 --> 00:40:50,448
«Ее рубашка. завязанный в большой узел
выше ее талии было видно...»

600
00:40:53,720 --> 00:40:55,484
Продолжай...

601
00:40:58,400 --> 00:41:02,769
«М показал. как она наклонилась.
широкая полоса золотистой кожи».

602
00:41:02,880 --> 00:41:06,123
«Воды было много.
ясно. мило.»

603
00:41:06,240 --> 00:41:09,449
«Она обрызгала руки и лицо».

604
00:41:18,200 --> 00:41:21,010
Ты сегодня красивая.

605
00:41:21,120 --> 00:41:23,088
Она проснулась?

606
00:41:24,840 --> 00:41:27,241
Трусики сделали свое дело?

607
00:41:27,360 --> 00:41:29,966
Да. Нет. Хотите посмотреть?

608
00:41:30,080 --> 00:41:33,163
Нет. Да. Как хочешь.

609
00:41:50,040 --> 00:41:52,964
Эти трусики действительно ужасны.

610
00:41:59,840 --> 00:42:01,524
Это революция.

611
00:42:01,640 --> 00:42:03,927
Белла... Чай. если позволите.

612
00:42:16,520 --> 00:42:21,606
«Товарищ Сталин, теперь генеральный секретарь.
держит в своих руках неограниченную власть

613
00:42:21,720 --> 00:42:26,931
и я не уверен, что он всегда этим пользуется
с достаточной осмотрительностью».

614
00:42:27,040 --> 00:42:28,644
Конец цитаты.

615
00:42:28,760 --> 00:42:30,444
Автор?

616
00:42:30,560 --> 00:42:32,403
Ленин?

617
00:42:32,520 --> 00:42:35,729
25 декабря 1922 г.

618
00:42:35,840 --> 00:42:37,922
Я не узнаю дядю Джозефа...

619
00:42:38,040 --> 00:42:42,250
- Он учился в семинарии в Грузии.
- Это объясняет...

620
00:42:43,440 --> 00:42:47,411
Теперь давайте прочитаем. Деточка.
Что ты принес?

621
00:42:49,600 --> 00:42:53,571
«Михаил Строгов»
или «Генерал Дуракин»?

622
00:42:53,680 --> 00:42:56,331
Бабушка. давайте будем серьезными.

623
00:42:56,440 --> 00:42:59,011
Вернемся к «Войне и миру».

624
00:43:02,960 --> 00:43:06,362
«На следующий день. Князь Андрей
вспомнил прошлый ночной бал

625
00:43:06,480 --> 00:43:08,721
но мысли его не задерживались».

626
00:43:08,840 --> 00:43:12,561
"Да. это был блестящий бал
и маленький Ростов был очарователен».

627
00:43:12,680 --> 00:43:17,004
«В ней есть свежесть. не из
Петербург. что выделяет ее среди других».

628
00:43:17,120 --> 00:43:22,001
«Это все, что он думал о мяче.
и после чая он сел за работу.

629
00:43:22,120 --> 00:43:26,489
<i>"Пока я продолжаю читать главу 18
шедевра Толстого.</i>

630
00:43:26,600 --> 00:43:31,162
<i>Я слышу, как дверь медленно открывается.
Белла, наверное. с чаем."</i>

631
00:43:32,200 --> 00:43:36,410
<i>"Нет. лиловый кот
пришел шпионить за нами. "</i>

632
00:43:43,440 --> 00:43:48,207
<i> «Я позвонил в агентство.
попросить его снова запустить мою рекламу".</i>

633
00:43:48,320 --> 00:43:51,005
<i>"я заверил его
все шло гладко».</i>

634
00:43:51,120 --> 00:43:56,160
Ну. если у тебя проблемы
не жалуйся мне.

635
00:43:56,280 --> 00:43:57,805
Тот же текст?

636
00:43:57,920 --> 00:44:02,687
№ между «литературой»
и «документы». добавить «поэзию».

637
00:44:02,800 --> 00:44:05,201
Еще одно слово. Еще 10 франков.

638
00:44:05,320 --> 00:44:07,527
Какой беспорядок.

639
00:44:07,640 --> 00:44:09,210
Поэзия...

640
00:44:09,320 --> 00:44:12,005
Такие слова портят всё.

641
00:44:12,120 --> 00:44:17,081
«L выстоял. Небольшой вызов.
но важно. Это принесло свои плоды».

642
00:44:17,200 --> 00:44:19,282
«Я получил очаровательное письмо».

643
00:44:19,400 --> 00:44:23,371
«Элегантность чувств.
юмор. красивая бумага. хороший текст.»

644
00:44:23,480 --> 00:44:27,724
«Короче, очень занятая мать.
осознает свои обязанности.

645
00:44:27,840 --> 00:44:31,925
Хочет, чтобы я помог Корали.
6 лет. Откройте для себя поэзию».

646
00:44:32,040 --> 00:44:35,328
"Я с дамой. Я слушаю..."

647
00:44:35,440 --> 00:44:37,807
Приходят мотыльки.

648
00:44:42,240 --> 00:44:46,245
Мать много работает.
ни минуты для себя.

649
00:44:46,360 --> 00:44:50,649
- Будет ли она иметь один для меня?
- Я думал, ты пришел за мной?

650
00:44:50,760 --> 00:44:53,889
- И подойдет?
- Это будет.

651
00:44:56,880 --> 00:45:00,930
- А папа?
- Папа в командировке.

652
00:45:09,200 --> 00:45:13,444
Мать заказала книги
но она не умеет читать.

653
00:45:17,000 --> 00:45:20,004
Мать. поздороваться с дамой.

654
00:45:25,240 --> 00:45:28,926
Как восхитительно. Ты очень милый.
Вы оба милые.

655
00:45:29,040 --> 00:45:32,169
Я уверен, что ты справишься.
Что вы будете читать?

656
00:45:32,280 --> 00:45:35,807
- «Алиса в стране чудес».
- Какая счастливица.

657
00:45:37,640 --> 00:45:40,450
О, Боже. я опоздаю.

658
00:45:42,560 --> 00:45:45,404
Она наверняка забудет свои перчатки.

659
00:46:01,440 --> 00:46:05,365
Я привез прекрасную работу
Маргарита Дюрас.

660
00:46:05,480 --> 00:46:07,369
«Любовник».

661
00:46:09,760 --> 00:46:13,845
«Пятнадцать с половиной.
Это переправа через реку».

662
00:46:13,960 --> 00:46:18,284
«На мне шелковое платье.
Он изношен. почти прозрачный».

663
00:46:18,400 --> 00:46:23,247
«Это были мои матери.
Один день. думая, что это слишком легко.

664
00:46:23,360 --> 00:46:25,328
Она дала его мне».

665
00:46:25,440 --> 00:46:28,250
«Это платье без рукавов
и очень низкий вырез».

666
00:46:28,360 --> 00:46:31,921
«Он имеет коричневатые тона
этот шелк стареет с возрастом».

667
00:46:32,040 --> 00:46:36,443
«Это платье, которое я помню.
Думаю, мне это подходит».

668
00:46:36,560 --> 00:46:41,009
«Я ношу кожаный ремень.
возможно, одному из моих братьев».

669
00:46:41,120 --> 00:46:44,249
«Я не помню туфли
Я ел в те годы.

670
00:46:44,360 --> 00:46:46,727
Только определенные платья».

671
00:46:46,840 --> 00:46:51,448
"По большей части. я босиком
в парусиновых сандалиях».

672
00:46:51,560 --> 00:46:56,009
«В тот день я должен надеть
эти высокие каблуки в золотом Iamé».

673
00:46:56,120 --> 00:46:59,408
«Я не вижу, что еще
Я мог бы пойти в тот день.

674
00:47:01,520 --> 00:47:03,568
«Поэтому я их ношу».

675
00:47:04,520 --> 00:47:07,808
«Сниженная сделка
моя мать купила меня.

676
00:47:07,920 --> 00:47:11,402
«Я ношу в школу золотые туфли Iamé».

677
00:47:12,440 --> 00:47:17,606
«Я хожу в школу в вечерних туфлях
украшен маленькими кусочками пасты».

678
00:47:17,720 --> 00:47:19,848
«Это мое желание…»

679
00:47:22,080 --> 00:47:24,287
Восхитительно...

680
00:47:24,400 --> 00:47:28,166
Бесспорно, достойно восхищения.
Как можно сопротивляться?

681
00:47:28,280 --> 00:47:30,965
Ты. вы достойны восхищения.

682
00:47:31,080 --> 00:47:34,129
Это ты мне ввант. не книга.

683
00:47:34,240 --> 00:47:37,767
Я не думал ни о чем, кроме тебя
с момента нашей последней сессии.

684
00:47:37,880 --> 00:47:39,325
Смотри...

685
00:47:42,720 --> 00:47:46,441
Посмотрите на нас.
Вам не кажется, что мы подходим друг другу?

686
00:47:46,560 --> 00:47:47,971
Нет.

687
00:47:48,920 --> 00:47:52,163
И сюда? я свободен.
ты тоже. давай поженимся.

688
00:47:52,280 --> 00:47:53,691
Нет.

689
00:47:54,200 --> 00:47:55,770
Не бесплатно?

690
00:47:55,880 --> 00:47:58,486
Но почему ты нет?
Это трагедия.

691
00:47:58,600 --> 00:48:03,845
Нет, я свободен. немного. совершенно бесплатно.
или нет. это зависит. Но я не женюсь.

692
00:48:03,960 --> 00:48:06,691
Это моя вина.
Потому что я солгал. Это недостойно.

693
00:48:06,800 --> 00:48:09,644
Почему я не признал всего этого?
Вы догадались?

694
00:48:09,760 --> 00:48:13,651
Ментальный блок. Я беру книгу.
ты берешь книгу. Я засыпаю.

695
00:48:13,760 --> 00:48:18,243
Вот я и подумал, что с твоим голосом
Наконец-то я смог войти...

696
00:48:18,360 --> 00:48:19,566
Там.

697
00:48:19,680 --> 00:48:21,603
Ты был бы моим искупителем.

698
00:48:21,720 --> 00:48:24,644
Мой инициатор. моя муза...

699
00:48:24,760 --> 00:48:26,444
Нет.

700
00:48:26,560 --> 00:48:29,325
Я ваш читатель.

701
00:48:29,440 --> 00:48:32,171
Не просто читатель?
Ты немного о другом?

702
00:48:32,280 --> 00:48:35,090
- Нет.
- Ну. тогда читай.

703
00:48:35,200 --> 00:48:39,205
Но я намерен пойти дальше.
Поверьте мне.

704
00:48:39,360 --> 00:48:41,966
Хорошо. тогда <i>я</i> прочту.

705
00:48:42,080 --> 00:48:44,924
«Это не обувь необычная.

706
00:48:45,040 --> 00:48:47,646
Беспрецедентный. в тот день.
в девичьем наряде».

707
00:48:47,760 --> 00:48:52,641
«В тот день это ее шляпа.
мужская шляпа с плоскими полями».

708
00:48:52,760 --> 00:48:55,969
«Мягкий фетр цвета розового дерева.
с широкой черной полосой...»

709
00:48:56,080 --> 00:48:59,607
- Опять первое предложение.
- Я тебя звал?

710
00:48:59,720 --> 00:49:03,361
- «Это не туфли...»
- Нет. Первый. раньше.

711
00:49:04,720 --> 00:49:07,485
«Пятнадцать с половиной.
Это переправа...»

712
00:49:07,600 --> 00:49:09,090
Продолжайте.

713
00:49:09,840 --> 00:49:13,322
«На мне шелковое платье.
Он изношен. почти прозрачный...»

714
00:49:13,440 --> 00:49:14,851
Вот и все.

715
00:49:14,960 --> 00:49:18,169
Вот такой я.
Такая фраза меня убивает.

716
00:49:18,280 --> 00:49:21,568
Это вворновое платье меня убивает.
Ты убиваешь меня. Мадемуазель.

717
00:49:21,680 --> 00:49:25,321
Дрожь. дрожь желания
одолеть меня...

718
00:49:25,440 --> 00:49:29,161
Это красиво. Вы слушаете.
вы разблокированы.

719
00:49:29,280 --> 00:49:32,489
Хотите верьте, хотите нет. я не занимался любовью

720
00:49:32,600 --> 00:49:34,443
<i>в течение si>< месяцев.</i>

721
00:49:49,400 --> 00:49:52,722
Вот и все на сегодня. До свидания.

722
00:49:58,960 --> 00:50:01,850
- Я тебя напугал?
- Нисколько. почему?

723
00:50:01,960 --> 00:50:04,884
- Я боялся, что...
- Ты боялся.

724
00:50:05,720 --> 00:50:09,691
- Ты любишь его?
- Я так не думаю. Ты?

725
00:50:12,440 --> 00:50:15,967
- Люблю ли я его?
- Нет. Думаешь, да?

726
00:50:16,080 --> 00:50:19,129
Я так не думаю. Я думаю, ты любишь меня.

727
00:50:19,240 --> 00:50:21,368
Я тоже.

728
00:50:21,480 --> 00:50:25,849
- Ты. слишком. думаешь, ты любишь меня?
- Я тоже. думаю, ты любишь меня.

729
00:50:25,960 --> 00:50:28,850
Я тоже. А ты?

730
00:50:28,960 --> 00:50:31,691
Я тоже.

731
00:50:31,800 --> 00:50:33,928
Ты. слишком. люби меня?

732
00:50:34,040 --> 00:50:36,247
Я так думаю.

733
00:50:36,360 --> 00:50:38,408
Я тоже.

734
00:50:42,880 --> 00:50:47,363
<i>«Нельзя сказать, что я веду себя опрометчиво:
Я также консультируюсь с университетом».</i>

735
00:50:47,480 --> 00:50:50,006
<i>«Как и ожидалось.
мой старый учитель встревожен. "</i>

736
00:50:50,120 --> 00:50:52,282
Ты все испортишь.

737
00:50:53,200 --> 00:50:59,242
Если тебя забавляет спать с этим генеральным директором.
vvhcfs, вероятно, плакса-банкрот.

738
00:50:59,360 --> 00:51:01,601
Давай. моя дорогая. иди спать.

739
00:51:01,720 --> 00:51:06,681
Но помните.
вы разместили это объявление, чтобы прочитать.

740
00:51:06,800 --> 00:51:12,569
Если вам действительно важно мое мнение.
вам лучше продолжать читать.

741
00:51:12,680 --> 00:51:14,762
Это мое мнение.

742
00:51:14,880 --> 00:51:19,090
<i>«Я так счастлива. Наконец
он высказался. мой старый учитель."</i>

743
00:51:19,200 --> 00:51:22,761
<i>«Но почему мне всегда хочется делать
противоположность тому, что он говорит?"</i>

744
00:51:22,880 --> 00:51:25,281
<i>"Думаю, я принял решение."</i>

745
00:51:30,240 --> 00:51:33,961
- Здравствуйте. Мари.
- Здравствуйте. Корали.

746
00:51:34,080 --> 00:51:37,050
- Здравствуйте. месье.
- Мадемуазель.

747
00:51:38,080 --> 00:51:40,526
Мы почитаем в моей комнате.

748
00:51:41,480 --> 00:51:43,847
<i>"Я слышу музыку".</i>

749
00:51:43,960 --> 00:51:46,645
<i>"Она собирается</i> сыграть <i>шутку."</i>

750
00:51:47,400 --> 00:51:50,244
«Алиса. сидя на берегу
от ее сестры.

751
00:51:50,360 --> 00:51:53,648
Начал уставать
от нечего делать».

752
00:51:53,760 --> 00:51:57,810
«Один или два раза.
она заглянула в книгу своей сестры

753
00:51:57,920 --> 00:52:00,651
но это было
никаких фотографий и разговоров».

754
00:52:00,760 --> 00:52:05,129
«Анол, какая польза от книги без картинок
или разговоры. подумала Алиса.

755
00:52:05,240 --> 00:52:09,006
«Она задавалась вопросом,
удовольствие от создания гирлянды

756
00:52:09,120 --> 00:52:11,566
стоило труда их выбрать.

757
00:52:11,680 --> 00:52:17,449
Когда вдруг. Белый Кролик
с красными глазами пробежал рядом с ней».

758
00:52:17,560 --> 00:52:19,927
«Это было не так уж и примечательно».

759
00:52:20,040 --> 00:52:24,443
«И Алисе это не показалось очень странным.
услышать бормотание Кролика:

760
00:52:24,560 --> 00:52:26,961
«О боже, о боже, я опоздаю».

761
00:52:27,080 --> 00:52:31,404
«Но когда Кролик взял часы
из кармана жилета

762
00:52:31,520 --> 00:52:35,491
посмотрел на него и поспешил уйти.
Алиса вскочила.

763
00:52:35,600 --> 00:52:40,083
«Это мелькнуло… в ее голове…

764
00:52:40,200 --> 00:52:44,569
...что она никогда не видела кролика
вытащи часы из жилета...»

765
00:52:44,680 --> 00:52:46,728
- Выходим!
- В следующий раз.

766
00:52:46,840 --> 00:52:50,765
Это в следующий раз.
Скажи да. Мари.

767
00:52:50,880 --> 00:52:55,522
<i>«Я говорю да.
Неумно/у. еще раз."</i>

768
00:52:55,640 --> 00:52:58,803
- Ярмарка. ты слышишь?
- Я не сказал да.

769
00:52:58,920 --> 00:53:01,127
Да. ты сделал.

770
00:53:10,560 --> 00:53:12,961
Я не хочу говорить.

771
00:53:13,080 --> 00:53:15,447
- У тебя есть ключ?
- Да.

772
00:53:15,560 --> 00:53:16,925
Дай это мне.

773
00:53:45,360 --> 00:53:48,011
Могу я? Это моя очередь.

774
00:54:14,960 --> 00:54:19,966
<i>"Она видит это/л. сейчас. Не только
похищение людей, а организованное ограбление."</i>

775
00:54:20,080 --> 00:54:21,570
<i>"Она звонит инспектору."</i>

776
00:54:21,680 --> 00:54:25,287
<i>«Она едва может говорить.
дрожу от боли и гнева."</i>

777
00:54:25,400 --> 00:54:28,290
<i>"Он просит описания
Коры/ie и myse/1'. "</i>

778
00:54:28,400 --> 00:54:31,370
<i>«Счастливо. менее чем через час.</i>

779
00:54:31,480 --> 00:54:35,087
<i>Кора здесь, и я тоже».</i>

780
00:54:36,320 --> 00:54:38,800
<i>«Я признаю себя виновным.
Я делаю то, что могу</i>

781
00:54:38,920 --> 00:54:41,890
<i>обезоружить мать.
но она выиграла '1 "разоружение".</i>

782
00:54:42,000 --> 00:54:44,082
Наедине с кроликом!

783
00:54:44,200 --> 00:54:47,329
Если бы я умер. ты идиот.
это была бы твоя вина!

784
00:54:47,440 --> 00:54:49,920
Ты все испортил.

785
00:55:17,440 --> 00:55:22,651
<i>"Осознавая серьезность своего проступка.
Корайи плачет и катается по полу."</i>

786
00:55:22,760 --> 00:55:25,525
<i>"Как я могу положить конец этой катастрофе?"</i>

787
00:55:25,640 --> 00:55:28,325
<i> «Я выиграл '1», см. Кору/т.е.
и ее мать в течение некоторого времени. "</i>

788
00:55:28,440 --> 00:55:33,241
<i>"По праву за то, что бросил
чтение ради развлечения."</i>

789
00:55:44,320 --> 00:55:48,769
«Я редко прохожу через общественный сад
в N... маленьком городке, где я живу».

790
00:55:48,880 --> 00:55:53,522
«Но через несколько месяцев.
Я слышал об этом только ужасные вещи».

791
00:55:53,640 --> 00:55:57,645
«На женщин нападают.
гомосексуалистов преследуют. люди грабили.

792
00:55:57,760 --> 00:56:01,401
Наркотики продаются.
Заключены крупные и мелкие сделки».

793
00:56:01,520 --> 00:56:05,320
«Поэтому я решил две недели назад
пойти и посмотреть.

794
00:56:05,440 --> 00:56:08,125
«Что случилось
это почти невероятно. Я был...»

795
00:56:08,240 --> 00:56:13,121
Что со мной случилось! я не знаю
о нем. но я. вы не можете себе представить.

796
00:56:13,240 --> 00:56:14,969
Нет, я не могу. Я не могу.

797
00:56:15,080 --> 00:56:16,809
- Вот и все. Приходить.
- Где?

798
00:56:16,920 --> 00:56:18,160
- Где?
- Да.

799
00:56:18,280 --> 00:56:20,647
- Моя комната. Ты сказал да.
- Да.

800
00:56:42,880 --> 00:56:44,928
Иввас, конечно...

801
00:56:45,040 --> 00:56:48,203
...что ты останешься в трусиках.

802
00:56:48,320 --> 00:56:51,164
Я знал по твоему лицу
что ты оставишь их включенными.

803
00:56:51,280 --> 00:56:54,045
Это верно.

804
00:56:54,160 --> 00:56:56,811
И из моей задницы
что я останусь в очках.

805
00:56:56,920 --> 00:57:01,130
Это ужасно лицемерно
чтобы сохранить трусики.

806
00:57:01,240 --> 00:57:04,562
Многие африканские племена.
Я часто бываю в Африке.

807
00:57:04,680 --> 00:57:08,002
Австралийцы тоже. или жители Океании.
Я не помню. неважно.

808
00:57:08,120 --> 00:57:13,729
Я туда не хожу. но я уверен.
Как говорят «лицемер»!

809
00:57:13,840 --> 00:57:15,808
«Трусики». они говорят «трусики».

810
00:57:15,920 --> 00:57:18,400
Лицемер. трусики.

811
00:57:18,520 --> 00:57:21,126
Я очень тронут...

812
00:57:21,240 --> 00:57:24,687
Так... так тронуто. другого слова нет.

813
00:57:26,520 --> 00:57:30,605
Чувствовать. пощупай мой пульс.
Ты чувствуешь, как оно бьется?

814
00:57:33,600 --> 00:57:35,443
Приходить.

815
00:58:42,800 --> 00:58:45,644
Помилуй. Не будьте садистом.

816
00:58:45,760 --> 00:58:50,448
«Я гулял некоторое время
между стрижеными туями и тисами.

817
00:58:50,560 --> 00:58:54,645
И я достиг своего рода лужайки
устроил для детей.

818
00:58:54,760 --> 00:58:57,730
Небольшой бассейн посередине
окружен скамейками».

819
00:58:57,840 --> 00:59:00,923
«На одном из них.
молодая девушка читала книгу...»

820
00:59:01,040 --> 00:59:03,361
Твой голос.

821
00:59:03,480 --> 00:59:06,211
- Это все твой голос.
- Мой голос?

822
00:59:06,320 --> 00:59:10,405
Оно проникает так далеко...
Я никогда не слышал такого голоса...

823
00:59:10,520 --> 00:59:14,320
Мари. смотреть. я дрожу.

824
00:59:18,200 --> 00:59:22,569
«Я наблюдал за этой девушкой.
когда произошло это событие».

825
00:59:22,680 --> 00:59:25,524
«Два юноши.
У меня возникло искушение подумать о хулиганах.

826
00:59:25,640 --> 00:59:30,248
Появился возле скамейки.
сел по обе стороны от нее.

827
00:59:30,360 --> 00:59:34,445
Явно намерен ее беспокоить
и заставить ее отреагировать».

828
00:59:34,560 --> 00:59:38,929
«Они начали с замечаний.
несомненно, намеревался быть смешным.

829
00:59:39,040 --> 00:59:43,125
Но это только заставило ее
сосредоточься на ее чтении

830
00:59:43,240 --> 00:59:47,564
в попытке сбежать.
сделать себя совершенно глухой и немой».

831
00:59:47,680 --> 00:59:52,891
«Их слова и смех летели
вокруг нее в довольно зловещей игре».

832
00:59:53,000 --> 00:59:55,765
"Окончательно. она закрыла свою книгу
и встал.

833
00:59:55,880 --> 01:00:01,649
«Один из них схватил ее за запястье
и заставил ее сесть».

834
01:00:01,760 --> 01:00:03,683
«Другой. без колебаний.

835
01:00:03,800 --> 01:00:07,691
Положил руку ей на колено
и попыталась засунуть его себе под юбку».

836
01:00:07,800 --> 01:00:10,121
«Она кричала. потянул доввн...».

837
01:00:40,680 --> 01:00:44,002
Я знал, что у меня не будет времени.

838
01:00:45,040 --> 01:00:48,089
- Это было слишком.
- Или недостаточно.

839
01:00:48,200 --> 01:00:50,885
Ну давай же.
все это не могло быть более нормальным.

840
01:00:51,000 --> 01:00:52,729
Не может быть.

841
01:00:52,840 --> 01:00:55,730
Спокойствие. Релаксация.

842
01:00:55,840 --> 01:00:58,320
Тело расслабляется.

843
01:00:58,440 --> 01:01:01,523
Ум расслабляется.

844
01:01:01,640 --> 01:01:03,688
И для этого...

845
01:01:03,800 --> 01:01:07,805
ничего лучше
чем немного чтения.

846
01:01:09,000 --> 01:01:12,561
«Она кричала.
быстро стянула с нее юбку.

847
01:01:12,680 --> 01:01:18,244
«Они подошли к ней поближе
пока они не держали ее, как в тисках».

848
01:01:18,360 --> 01:01:23,002
«Я задавался вопросом, не сплю ли я.
если это не галлюцинация.

849
01:01:23,120 --> 01:01:27,091
— Но меньший из двух юношей.
положи руку ей на грудь.

850
01:01:27,200 --> 01:01:30,443
«Другой вынул
из его кармана сввичклинок

851
01:01:30,560 --> 01:01:33,006
и. после пружинения лезвия.

852
01:01:33,120 --> 01:01:36,647
Использовал его, чтобы разрезать блузку девушки.

853
01:01:36,760 --> 01:01:40,970
Как будто намереваясь
открыть ее бюст».

854
01:01:41,080 --> 01:01:46,120
«Напряжение росло с каждой минутой.
Я едва мог дышать».

855
01:01:46,240 --> 01:01:50,529
«Что случилось не><t
показалось мне совершенно удивительным».

856
01:02:03,040 --> 01:02:07,045
Вы никогда не видели женщин-ораторов?

857
01:02:07,160 --> 01:02:10,881
Я задавался вопросом, подходит ли им черный цвет.

858
01:02:11,000 --> 01:02:13,844
Может быть, бледно-лиловый.

859
01:02:13,960 --> 01:02:16,008
Или малиново-розовый.

860
01:02:16,120 --> 01:02:19,966
У тебя прекрасная.
очень красивый бюст.

861
01:02:26,480 --> 01:02:28,608
Я предлагаю...

862
01:02:28,720 --> 01:02:31,291
Нет, ты простудишься.

863
01:02:31,400 --> 01:02:34,370
<i>Я</i> включу отопление.
Если вам нравится.

864
01:02:36,800 --> 01:02:39,531
Я могу разжечь электрический огонь...
У меня есть один.

865
01:02:39,640 --> 01:02:42,211
Два. фактически.

866
01:03:32,080 --> 01:03:33,844
Дно вверх.

867
01:03:36,600 --> 01:03:39,206
Там. теперь все кончено.

868
01:03:40,200 --> 01:03:43,124
Вернемся к прощанию.

869
01:04:05,240 --> 01:04:07,686
Влюблён...

870
01:04:07,800 --> 01:04:11,282
...ничего не следует торопить.

871
01:04:14,080 --> 01:04:17,209
Вещи должны быть долговечными.

872
01:04:19,760 --> 01:04:21,603
Изысканный...

873
01:04:23,560 --> 01:04:25,927
Бесконечный...

874
01:04:27,920 --> 01:04:30,685
Поэтому я собираюсь...

875
01:04:30,800 --> 01:04:32,962
...продолжить...

876
01:04:33,080 --> 01:04:35,560
...чтение.

877
01:04:40,600 --> 01:04:44,161
«Два хулигана
резко изменили свое отношение».

878
01:04:44,280 --> 01:04:46,442
«Нож исчез.

879
01:04:46,560 --> 01:04:49,484
Позади меня раздался свисток.

880
01:04:49,600 --> 01:04:54,367
«Меня остановили двое полицейских.
попросил показать мои документы».

881
01:04:54,480 --> 01:04:57,370
«Они толкают меня
Я, наверное, не знал о

882
01:04:57,480 --> 01:05:00,848
неоказание помощи человеку, находящемуся в опасности».

883
01:05:00,960 --> 01:05:04,009
«Я не мог этого понять».

884
01:05:04,120 --> 01:05:08,330
«Они объяснили, что все это было постановкой».

885
01:05:08,440 --> 01:05:11,489
«На самом деле эти два хулигана были...»

886
01:05:11,600 --> 01:05:14,251
Никакого чтения. не сейчас...

887
01:05:17,440 --> 01:05:19,647
Дорогой сэр.

888
01:05:19,760 --> 01:05:25,290
Пожалуйста, помните
Я пришел читать тебе книги.

889
01:05:26,280 --> 01:05:29,170
И я полностью намерен...

890
01:05:29,280 --> 01:05:32,568
...чтобы пойти дальше.

891
01:05:32,680 --> 01:05:35,160
Очень хорошо... Хорошо.

892
01:05:37,240 --> 01:05:38,605
«Ощущение покачивания охватывает мое тело».

893
01:05:39,960 --> 01:05:42,850
«Это как лодка. путешествие».

894
01:05:42,960 --> 01:05:45,884
«Он умоляет, чтобы это путешествие никогда не заканчивалось».

895
01:05:46,000 --> 01:05:49,721
«Я говорю ему, что это закончится.
как и все путешествия».

896
01:05:52,120 --> 01:05:55,647
«Я удивлен, что меня вызвали
в полицейский участок».

897
01:05:55,760 --> 01:05:59,128
- Инспектор. дама расстроилась...
- Пожалуйста...

898
01:05:59,240 --> 01:06:03,450
... совершенно справедливо. но она воссоединилась
с дочерью и драгоценностями.

899
01:06:03,560 --> 01:06:05,324
Я это очень хорошо знаю.

900
01:06:05,440 --> 01:06:09,843
Но вы также знаете, что такое рутина.
небольшой рутинный вопрос?

901
01:06:09,960 --> 01:06:13,169
У нас нет ни малейшей вещи
против тебя. Я настаиваю.

902
01:06:13,280 --> 01:06:18,286
Я могу забыть маленькую девочку.
твоя маленькая реклама.

903
01:06:18,400 --> 01:06:21,768
Но все это
вызвало некоторое любопытство.

904
01:06:21,880 --> 01:06:25,327
Вот почему я спросил тебя
нанести мне небольшой визит.

905
01:06:25,440 --> 01:06:27,920
И мне было бы любопытно. Инспектор.

906
01:06:28,040 --> 01:06:30,850
Чтобы знать, противоречит ли я.
даже в малейшей степени.

907
01:06:30,960 --> 01:06:33,804
Правила моей профессии...

908
01:06:33,920 --> 01:06:36,400
я бы отметил
что это не профессия.

909
01:06:36,520 --> 01:06:40,161
Вот почему это не регулируется.
И как то это не регламентировано.

910
01:06:40,280 --> 01:06:43,807
Сугубо личное замечание.
Я бы посоветовал соблюдать осторожность. это все.

911
01:06:43,920 --> 01:06:48,448
- Мне больше нечего сказать.
- Сугубо личное. я тоже.

912
01:06:50,280 --> 01:06:52,806
Сам...? Извини.

913
01:06:55,400 --> 01:06:59,200
Спасибо. Рад познакомиться с вами.

914
01:07:04,400 --> 01:07:08,564
<i>"Казалось бы, теперь у меня</i> есть <i>карьера
и даже</i> <i>определенную известность."</i>

915
01:07:08,680 --> 01:07:11,160
<i>"Если только инспектор
заботился обо мне."</i>

916
01:07:26,800 --> 01:07:29,280
Я думаю, что у меня красивая кожа.

917
01:07:29,400 --> 01:07:33,405
Такой гладкий. не знак.
Просто немного бледный.

918
01:07:33,520 --> 01:07:36,763
Я собираюсь загореть. совсем немного.

919
01:07:36,880 --> 01:07:40,009
Я начал читать.
Это не неприятно.

920
01:07:40,120 --> 01:07:42,851
А что касается карьеры на этом...

921
01:07:42,960 --> 01:07:45,884
Продолжайте.
генераловская вдова ждет.

922
01:07:46,000 --> 01:07:48,890
Что это я вижу?

923
01:07:51,040 --> 01:07:56,126
- Нет.
- Три укуса маленького паука?

924
01:07:56,240 --> 01:07:58,208
- Да.
- Нет.

925
01:08:00,520 --> 01:08:03,683
Ты должен подстричься. мой дорогой.

926
01:08:09,400 --> 01:08:12,768
- Господи!
- Будь спокоен. приди и помоги.

927
01:08:14,600 --> 01:08:17,001
Наклонитесь. вытащить их...

928
01:08:24,080 --> 01:08:26,651
Но почему флаги. мадам?

929
01:08:29,720 --> 01:08:33,361
Сегодня юбилей
о смерти Ленина.

930
01:09:02,200 --> 01:09:04,441
<i>«У Эрика сегодня день рождения».</i>

931
01:09:04,560 --> 01:09:08,849
<i>"Его мать настояла
Я посещаю вечеринку. "</i>

932
01:09:08,960 --> 01:09:11,566
<i>»Она даже сказала
будет</i> <i>сюрприз».</i>

933
01:09:18,960 --> 01:09:23,170
«Самые красивые стихи о любви»
во французской литературе».

934
01:09:23,640 --> 01:09:26,564
- Какая хорошая идея.
- Надеюсь, все в порядке.

935
01:09:35,480 --> 01:09:37,767
Большое спасибо. мадам.

936
01:09:40,480 --> 01:09:42,926
- Ты не должен был этого делать.
- Это приятно.

937
01:09:43,040 --> 01:09:45,611
У меня есть для тебя подарок. слишком.

938
01:09:45,720 --> 01:09:47,688
Подарок для меня?

939
01:09:55,200 --> 01:09:59,000
- Это красиво.
-Кофта.

940
01:09:59,120 --> 01:10:02,203
Он понадобится вам для чтения в постели.

941
01:10:02,320 --> 01:10:04,926
Это действительно слишком любезно.

942
01:10:06,440 --> 01:10:08,044
И это сюрприз.

943
01:10:08,160 --> 01:10:10,242
Я люблю сюрпризы.

944
01:10:10,360 --> 01:10:13,569
- Нет, это не сюрприз.
- Примерь это. Давайте посмотрим.

945
01:10:15,240 --> 01:10:19,404
- По свитеру не скажешь.
- <i>Это</i> даст нам идею.

946
01:10:19,520 --> 01:10:21,488
Вам это очень подходит.

947
01:10:21,600 --> 01:10:25,321
Отличная работа. мать.
Какой красивый комбинезон.

948
01:10:26,360 --> 01:10:28,442
Сюрприз.

949
01:10:34,360 --> 01:10:36,601
Вот хорошенькая читательница.

950
01:11:18,480 --> 01:11:21,131
Оставайся там. <i>Я</i> принесу чай.

951
01:11:23,680 --> 01:11:28,242
Мать Жефа работает в отеле.
в обслуживании номеров.

952
01:11:51,120 --> 01:11:55,523
Как там в отеле?
Все должно продолжаться.

953
01:11:55,640 --> 01:11:57,608
Меньше, чем в романе.

954
01:11:57,720 --> 01:11:59,802
Продолжать. дуть.

955
01:12:11,000 --> 01:12:12,843
Отключается свет.

956
01:12:12,960 --> 01:12:16,328
«Пока мирно.
Карл Великий и его страхи»

957
01:12:16,440 --> 01:12:20,809
«Покинул гору.
забывая о свете»

958
01:12:25,840 --> 01:12:28,207
На моей куртке останутся следы.

959
01:12:28,320 --> 01:12:30,482
Было бы жаль.

960
01:12:38,920 --> 01:12:43,209
Почему человек решает
<i>чтобы</i> читать <i></i> незнакомцам?

961
01:12:43,320 --> 01:12:46,767
<i>Я не знаю. Может быть, поговорить.</i>

962
01:12:46,880 --> 01:12:50,680
<i>Потому что слова нравятся.
хочется поделиться.</i>

963
01:12:50,800 --> 01:12:52,768
Это приятно.

964
01:12:56,800 --> 01:12:59,929
<i>Читаю</i> <i>много.
«1» Хочешь придумывать истории?</i>

965
01:13:00,040 --> 01:13:03,169
Нет. У меня нет воображения.

966
01:13:07,280 --> 01:13:10,966
Я слишком много выпил.
Мальчики. давайте немного почитаем.

967
01:13:11,080 --> 01:13:14,926
Мой 15-й день рождения.
я начинаю регрессировать.

968
01:13:18,400 --> 01:13:20,880
«Слепой и паралитик».

969
01:13:23,280 --> 01:13:26,284
«Братья Пьер и Павел
не любили друг друга».

970
01:13:26,400 --> 01:13:31,008
«Поэтому, когда Пол был сбит с ног
бешеной лошадью и был парализован.

971
01:13:31,120 --> 01:13:33,646
Пьер не грустил».

972
01:13:33,760 --> 01:13:38,368
«Когда Павел через чердачное окно
из комнаты, где он лежал.

973
01:13:38,480 --> 01:13:42,804
Видел, как Пьер принес домой.
его лицо окровавлено. его глаза олеол.

974
01:13:42,920 --> 01:13:45,844
Он чувствовал себя отомщенным и ему было стыдно».

975
01:13:45,960 --> 01:13:49,009
«Они оба страдали и не разговаривали».

976
01:13:49,120 --> 01:13:52,681
«Они оба мечтали о далеком море
о котором все говорят.

977
01:13:52,800 --> 01:13:55,804
Но чего никто не знает
кто не пробовал этого».

978
01:13:55,920 --> 01:13:57,684
«Пьер признался:

979
01:13:57,800 --> 01:14:02,169
«Я никогда не пойду на море, потому что я живу
во тьме и потеряю свой путь».

980
01:14:02,280 --> 01:14:03,930
«И Павел ответил:

981
01:14:04,040 --> 01:14:07,567
«Я никогда не поеду на море.
ибо ноги мои не несут меня».

982
01:14:07,680 --> 01:14:13,050
«Они поняли и ушли.
слепой, несущий паралитика».

983
01:14:13,160 --> 01:14:18,041
«Пьер не дал понять Полю
как он устал под ним».

984
01:14:18,160 --> 01:14:20,766
«Павел не сказал, как загорелись глаза его

985
01:14:20,880 --> 01:14:26,091
от поиска своего пути
в темноте. туман и дождь».

986
01:14:26,200 --> 01:14:30,524
"Утром. новый аромат
находится в воздухе. дует неизвестный ветер».

987
01:14:30,640 --> 01:14:32,927
«Они достигли конца мира».

988
01:14:33,040 --> 01:14:36,362
«Смеюсь, один несет другого.

989
01:14:36,480 --> 01:14:39,529
Они уходят еще дальше в глубокое море.

990
01:14:39,640 --> 01:14:42,246
Не думая, что
они наконец-то братья.

991
01:14:42,360 --> 01:14:45,967
Ибо море жжет каждому глаза

992
01:14:46,080 --> 01:14:48,845
и стирает его следы».

993
01:14:50,160 --> 01:14:52,447
Это красиво.

994
01:14:58,440 --> 01:15:00,408
Для меня это красивее.

995
01:15:00,520 --> 01:15:02,010
Потому что он не может видеть тебя.

996
01:15:02,120 --> 01:15:03,406
Нет.

997
01:15:03,520 --> 01:15:08,811
Для меня это красивее.
ибо мне не нужно видеть, чтобы представить.

998
01:15:16,920 --> 01:15:18,490
«Страсть».

999
01:15:18,600 --> 01:15:22,730
<i>«Мой президент безумно влюблен.
Хочет отвезти меня в Зимбабве</i>

1000
01:15:22,840 --> 01:15:27,084
<i>Где он</i> <i>шанс поставить свою
Компания на ногах, в хороших отношениях."</i>

1001
01:15:27,200 --> 01:15:30,886
<i>"Состояние его компании
не оставляет ему выбора. он пойдет. "</i>

1002
01:15:31,000 --> 01:15:35,483
<i>"Если я тоже пойду. он восстановит свою жизнь.
Это будет рай."</i>

1003
01:15:35,600 --> 01:15:39,810
Это правда? я не знаю
если я тебе верю. Я верю, что нет.

1004
01:15:39,920 --> 01:15:44,403
<i>«Если я не «1», пойду. это будет</i> <i>медленно
погружаясь в самую глубокую Африку.</i>

1005
01:15:44,520 --> 01:15:47,569
<i>"Устал от работы.
мина его сожрет.</i>

1006
01:15:47,680 --> 01:15:49,603
<i>он канет в небытие.
и утонуть в алкоголе."</i>

1007
01:15:51,320 --> 01:15:54,881
<Я> «Со мной. его бизнес будет процветать.
Деньги потекут."</i>

1008
01:15:55,000 --> 01:15:58,482
<i>"Я буду избалован. отмечен. любим. счастлив."</i>

1009
01:15:58,600 --> 01:16:03,003
Счастливее, чем на гнилой работе в
сонный город и любовник, который тебя игнорирует.

1010
01:16:03,120 --> 01:16:05,202
<i>"При этом. Я бурно реагирую."</i>

1011
01:16:05,320 --> 01:16:08,642
Мой любовник. ты слышишь. стоит
1000 генеральных директоров вашего типа.

1012
01:16:08,760 --> 01:16:11,206
Он никогда бы не подумал о
оставив меня в Африке.

1013
01:16:11,320 --> 01:16:14,881
Он любит меня. мой любовник.
пусть это будет сказано. это было сказано.

1014
01:16:15,000 --> 01:16:18,447
<i>«Я пользуюсь его замешательством
вернуться к чтению."</i>

1015
01:16:18,560 --> 01:16:23,088
<i>"я не '1" намерен разрешить мой
профессиональные обязанности отходят на второй план».</i>

1016
01:16:23,200 --> 01:16:26,886
<i>«Если он хочет от меня каких-либо услуг.
он должен слушать. "</i>

1017
01:16:27,000 --> 01:16:31,562
<i>"Или. в исключительных случаях.
Я позволю ему почитать мне."</i>

1018
01:16:33,360 --> 01:16:35,442
«Х.Б.. в Сан-Паулу на конференции.

1019
01:16:35,560 --> 01:16:40,726
Заметил, что в определенные моменты
глина или ночь. в этом сказочном городе.

1020
01:16:40,840 --> 01:16:44,003
Мужчины и женщины были неотличимы».

1021
01:16:44,280 --> 01:16:49,286
«Эта странная личностная двусмысленность возникла
от определенного способа одевания.

1022
01:16:49,400 --> 01:16:52,051
Качающихся бедер. парикмахерского дела».

1023
01:16:54,200 --> 01:16:57,044
«Некоторые полностью бритые головы.

1024
01:16:57,160 --> 01:17:00,607
На тонких шеях. сделал неопределенность
еще более тревожно».

1025
01:17:00,720 --> 01:17:02,688
Жаль, что мы расстаемся.

1026
01:17:02,800 --> 01:17:05,610
Вы очень хорошо читаете.

1027
01:17:06,080 --> 01:17:09,482
«H.B. устал за день
бесконечных дебатов.

1028
01:17:09,600 --> 01:17:12,888
Пошёл выпить в ночной клуб
на соседней улице.

1029
01:17:13,000 --> 01:17:16,129
Странное место под названием
«Чез Долорес и Сандра»

1030
01:17:17,160 --> 01:17:19,891
после двух женщин, которые им управляли».

1031
01:17:20,000 --> 01:17:23,049
«Когда он пришёл.
они стояли неподвижно.

1032
01:17:23,160 --> 01:17:25,925
В красном свете американского бара.

1033
01:17:26,040 --> 01:17:28,884
Приветствуя. улыбаюсь».

1034
01:17:30,080 --> 01:17:33,209
«Голова Сандрда была побрита, как…»

1035
01:17:33,320 --> 01:17:36,369
Здесь. Верни его жене.

1036
01:17:37,880 --> 01:17:40,531
- Хорошо?
- Хорошо?

1037
01:17:41,920 --> 01:17:43,331
Закроем эту главу?

1038
01:17:44,240 --> 01:17:46,163
Давайте закроем эту главу.

1039
01:18:03,840 --> 01:18:06,650
- Ваши пациенты?
- Они приходят и уходят.

1040
01:18:06,760 --> 01:18:09,730
Все еще читаю.
Но тебе следует переехать. моя девочка.

1041
01:18:09,840 --> 01:18:12,366
Но профессор. я путешествую.

1042
01:18:32,840 --> 01:18:37,641
<i>"Я решил кое-что интересное
сегодня со мной должно было случиться."</i>

1043
01:18:38,240 --> 01:18:40,481
<i>"Могу ли я посчитать
на род/к вдове?"</i>

1044
01:18:48,920 --> 01:18:50,888
Заходите. Душка.

1045
01:18:51,000 --> 01:18:52,206
Вердс Белла?

1046
01:18:52,320 --> 01:18:53,810
Я размышлял.

1047
01:18:53,920 --> 01:18:58,050
Белла загадочно исчезла.
Но она отправила открытку.

1048
01:18:58,160 --> 01:19:00,561
Не знаю, где это.
Это где угодно. нигде.

1049
01:19:00,680 --> 01:19:02,125
Прочтите это.

1050
01:19:05,160 --> 01:19:06,810
- «Я пришел...».
- Пропусти это.

1051
01:19:06,920 --> 01:19:07,887
«Погода...»

1052
01:19:08,760 --> 01:19:11,206
«Я повиновался Мари

1053
01:19:11,320 --> 01:19:13,288
и мне подстригли волосы».

1054
01:19:13,400 --> 01:19:16,290
«Парикмахерская
и я так нервничал

1055
01:19:16,400 --> 01:19:20,405
ножницы соскользнули
и разрезал мне лоб.

1056
01:19:20,520 --> 01:19:22,284
«Из...

1057
01:19:22,400 --> 01:19:26,405
... отек.
три маленьких паука сбежали».

1058
01:19:26,520 --> 01:19:28,409
«Парикмахер потерял сознание».

1059
01:19:28,520 --> 01:19:31,046
«Клиенты сбежали».

1060
01:19:31,160 --> 01:19:33,049
«Я чувствую себя исцеленным».

1061
01:19:33,160 --> 01:19:36,801
«Я думаю, салон закрыт.
Вы могли бы проверить...».

1062
01:19:49,800 --> 01:19:51,211
Ну давай же.

1063
01:19:51,320 --> 01:19:53,641
Мадам. я немного устал.

1064
01:19:53,760 --> 01:19:56,809
Я не знаю, почему.
я очень устал. я замерз.

1065
01:19:56,920 --> 01:19:59,207
Прикрыть. Давайте спустимся.

1066
01:19:59,600 --> 01:20:01,489
Я принесла замечательный роман...

1067
01:20:01,600 --> 01:20:02,886
Эпично...

1068
01:20:03,000 --> 01:20:03,967
Вдохновленный...

1069
01:20:04,120 --> 01:20:07,966
Тогда читайте. Мари. Я пойду один.
<i>Я</i> расскажу вам об этом.

1070
01:20:08,600 --> 01:20:12,491
Это маленький. интимная демонстрация.
вас даже не пригласили.

1071
01:20:14,760 --> 01:20:17,286
Мари. в последний раз...

1072
01:20:25,400 --> 01:20:27,562
К вашим услугам. мадам.

1073
01:20:27,800 --> 01:20:29,802
НЕТ ЗАКРЫТИЮ

1074
01:20:39,920 --> 01:20:43,083
Почему ты не вернулся?
Вы меняли работу?

1075
01:20:45,920 --> 01:20:47,763
Комплименты. Ваше Величество.

1076
01:20:48,720 --> 01:20:51,291
Ты действительно хороший.

1077
01:20:52,640 --> 01:20:53,607
Действительно.

1078
01:20:58,080 --> 01:20:59,491
Девушка с драгоценностями?

1079
01:21:01,000 --> 01:21:02,729
Как очаровательно.

1080
01:21:03,520 --> 01:21:06,410
Проблема в том.
не все согласны.

1081
01:21:07,080 --> 01:21:09,128
Ты знаешь. люди...

1082
01:21:09,240 --> 01:21:13,211
На совете. например.
есть красные и белые.

1083
01:21:13,320 --> 01:21:16,847
Просто представьте.
У меня были жалобы от обоих.

1084
01:21:17,760 --> 01:21:19,888
Гвоздики были крайне непопулярны.

1085
01:21:20,000 --> 01:21:23,482
Флористы почувствовали
вы вторглись в их зону.

1086
01:21:23,600 --> 01:21:26,206
И этот...

1087
01:21:32,520 --> 01:21:35,888
К счастью. ты был там
чтобы предотвратить ее падение.

1088
01:21:36,000 --> 01:21:38,571
Видел ли ее муж.
откуда он находится.

1089
01:21:38,680 --> 01:21:44,210
Высмеивать идеально
хорошо организован. мирная демонстрация.

1090
01:21:44,320 --> 01:21:48,006
Недостаточно. Чтение — это нормально.
но посмотрите, куда это ведет.

1091
01:21:49,160 --> 01:21:50,571
И yQu?

1092
01:21:51,600 --> 01:21:53,807
Масло не тает во рту.

1093
01:21:54,840 --> 01:21:56,968
Что. слишком. беспокоит.

1094
01:21:58,800 --> 01:22:03,362
Террористы. например.
Я сказал, например...

1095
01:22:03,480 --> 01:22:06,290
...похож на тебя или меня.

1096
01:22:06,520 --> 01:22:07,646
Особенно ты.

1097
01:22:09,760 --> 01:22:13,810
Что вы делаете в домах людей.
притворяешься, что читаешь?

1098
01:22:17,760 --> 01:22:19,762
Вы записали ответы мадам?

1099
01:22:20,920 --> 01:22:23,127
В следующий раз будет готово...

1100
01:22:26,800 --> 01:22:29,565
<i>"Эта встреча сказала мне
Я потерял всякую надежду</i>

1101
01:22:29,680 --> 01:22:32,445
<i>по поиску клиентов
среди трех знатных горожан."</i>

1102
01:22:33,920 --> 01:22:36,048
<i>"Именно тогда. вопреки всякой надежде.</i>

1103
01:22:36,160 --> 01:22:40,051
<i>Я</i> получаю IetTer от бывшего судьи.
одинокий вдовец.

1104
01:22:40,160 --> 01:22:43,562
<i>Чьи глаза его подвели.
Он говорит. могу я одолжить ему свою?"</i>

1105
01:22:43,680 --> 01:22:47,810
Книга. Понимаете.
наша последняя связь с миром

1106
01:22:47,920 --> 01:22:51,129
когда мы больше не можем присутствовать полностью.

1107
01:22:52,840 --> 01:22:54,888
Какая красивая библиотека.

1108
01:22:57,080 --> 01:22:59,560
Мне не нужно брать с собой мое.

1109
01:22:59,680 --> 01:23:01,728
Вы позволите мне поделиться вашими вкусами...

1110
01:23:01,840 --> 01:23:04,650
<i>«Я именно тот человек, который ему подходит».</i>

1111
01:23:05,000 --> 01:23:08,641
<i> «Дорогая Мари, — говорит он.
Если вы позволите эту отцовскую манеру.</i>

1112
01:23:08,760 --> 01:23:13,049
<i>У меня еще есть дела
Я хочу узнать это прежде, чем умереть."</i>

1113
01:23:13,160 --> 01:23:18,883
Да. в области чтения. слишком.
есть неудовлетворенные желания.

1114
01:23:19,760 --> 01:23:22,127
Редкое издание.

1115
01:23:22,240 --> 01:23:26,723
Семейная реликвия.
спрятан годами на чердаке или в подвале.

1116
01:23:26,840 --> 01:23:30,731
Сегодня. последний из линии.
Я больше не могу читать.

1117
01:23:31,680 --> 01:23:35,321
Донасьен Альфонс Франсуа Сад.

1118
01:23:35,440 --> 01:23:37,488
«Сто двадцать дней...».

1119
01:23:41,400 --> 01:23:43,289
<i>"Застрял... правда."</i>

1120
01:23:43,400 --> 01:23:45,801
<i>"Если! примите. Меня поймали."</i>

1121
01:23:45,920 --> 01:23:48,810
<i>"Если я откажусь, я не читатель."</i>

1122
01:23:48,920 --> 01:23:50,888
«Читатель должен прочитать. <i>»</i>

1123
01:23:51,000 --> 01:23:53,970
<i>"Читайте вслух.
Что от нее требуют. "</i>

1124
01:23:54,360 --> 01:23:57,807
Ну. Я рассмотрю это.
Посмотрим в следующий раз.

1125
01:23:57,920 --> 01:24:01,891
Слушать. дайте нам иметь
небольшое чтение сегодня.

1126
01:24:02,000 --> 01:24:07,530
Я хотел бы услышать, как вы читаете, чтобы я мог судить
этот голос, от которого я слышу чудеса.

1127
01:24:07,640 --> 01:24:09,483
Давайте сядем.

1128
01:24:09,600 --> 01:24:11,204
Я слушаю.

1129
01:24:11,320 --> 01:24:14,130
Страница. любая страница...

1130
01:24:18,600 --> 01:24:20,409
<i>«Меня достали».</i>

1131
01:24:20,520 --> 01:24:25,447
<i>"Итак, я говорю себе. Мари не сдавайся.
этой жабе. Мужайтесь. "</i>

1132
01:24:38,680 --> 01:24:43,641
«Месяц спустя». — сказал Ла Дюкло.
«Мне пришлось иметь дело с еще одним развратником».

1133
01:24:43,760 --> 01:24:45,285
«Старый повеса.

1134
01:24:45,400 --> 01:24:49,086
Кто, поцеловав
и ласкал мою задницу полчаса.

1135
01:24:49,200 --> 01:24:52,170
Засуньте его язык в отверстие.
вошел в него.

1136
01:24:52,280 --> 01:24:55,568
Напал на это. повернул его

1137
01:24:55,680 --> 01:24:59,651
с таким артом я почти подумал
это коснулось глубины моих внутренностей».

1138
01:24:59,760 --> 01:25:03,481
«Прячу пизду в одной руке.
он использовал другого, чтобы возбудить своего члена <процитировать его

1139
01:25:03,600 --> 01:25:07,969
он пришел, когда потянул
мой анус яростно прижимался к нему.

1140
01:25:08,080 --> 01:25:10,321
Поглаживая меня с такой нежностью

1141
01:25:10,440 --> 01:25:12,363
что я разделял его экстаз».

1142
01:25:12,680 --> 01:25:17,129
«Когда он закончил.
он мгновение осматривал мою задницу.

1143
01:25:17,240 --> 01:25:19,402
Посмотрел на дыру, которую он увеличил.

1144
01:25:19,520 --> 01:25:22,603
Не мог не поцеловать его еще раз

1145
01:25:22,720 --> 01:25:25,724
и поспешил уверить меня
он часто спрашивал обо мне.

1146
01:25:25,840 --> 01:25:28,161
Что он был доволен мной

1147
01:25:28,280 --> 01:25:31,124
и то, как я позволил ему
пролить свое семя».

1148
01:25:33,520 --> 01:25:37,445
<i> «Мой голос не дрожал и не ослабевал.
Я доволен своей продажей. "</i>

1149
01:25:37,560 --> 01:25:38,721
<Я> «Он. слишком. кажется. "</i>

1150
01:25:39,240 --> 01:25:40,446
<i>"Он мне так сказал."</i>

1151
01:25:40,560 --> 01:25:42,688
Я очень доволен тобой.

1152
01:25:43,320 --> 01:25:48,121
<i>"Я продвинулся в теории
и практика моей профессии."</i>

1153
01:25:48,240 --> 01:25:49,810
<i>"Я благодарю его."</i>

1154
01:25:49,920 --> 01:25:51,445
<i>"Я вернусь."</i>

1155
01:26:01,000 --> 01:26:03,367
Вы не носите свою куртку?

1156
01:26:03,480 --> 01:26:06,563
Нет. Я ношу его ночью в постели.

1157
01:26:08,840 --> 01:26:11,810
<Я> Можете ли вы мне сказать? мадам.
что означает cestuy-le':</i>

1158
01:26:11,920 --> 01:26:13,410
Сонет?

1159
01:26:13,520 --> 01:26:16,763
«Счастлив тот, кто подобен Улиссу.
был в путешествии. или как тот, кто...»

1160
01:26:16,880 --> 01:26:20,726
- «...имеет вон Руно.»
- «Cestuy-le» означает «Тот, кто побеждает…»

1161
01:26:20,840 --> 01:26:22,205
«...руно.»

1162
01:26:32,920 --> 01:26:36,322
Почему я говорю.
«Прочитай линии руки»?

1163
01:26:36,440 --> 01:26:41,810
Вы не только читаете книги.
Вы можете читать по звездам.

1164
01:26:41,920 --> 01:26:44,048
Или в чьих-то глазах.

1165
01:26:44,440 --> 01:26:46,647
- Или их губы.
- Да.

1166
01:26:47,520 --> 01:26:49,488
Что такое флис?

1167
01:26:50,840 --> 01:26:53,969
Золотое руно.
ты очень хорошо знаешь.

1168
01:26:54,960 --> 01:26:58,885
Чтобы его выиграть, вам придется отправиться в дальнее плавание.

1169
01:27:05,760 --> 01:27:10,368
И я, мадам.
когда я отправлюсь в путешествие?

1170
01:27:28,680 --> 01:27:33,811
<i>"Мы молчим.
Я едва слышу его дыхание."</i>

1171
01:27:33,920 --> 01:27:36,048
<i>«Тогда он говорит очень ясно/да».</i>

1172
01:27:36,160 --> 01:27:40,848
В следующий раз. не мог бы ты
придешь без трусиков?

1173
01:27:40,960 --> 01:27:44,203
<i>"Мне это не приснилось. Он действительно это сказал."</i>

1174
01:27:45,920 --> 01:27:49,083
<i>"Мой старый учитель вернулся
из</i> <i>поездки в Бразилию."</i>

1175
01:27:49,200 --> 01:27:52,488
<i> «Я скучал по нему.
Я хочу рассказать ему, что я делаю».</i>

1176
01:27:52,600 --> 01:27:54,648
<i>"Но что я делаю?"</i>

1177
01:27:54,760 --> 01:27:56,762
Совсем загадка...

1178
01:27:57,880 --> 01:28:01,123
боюсь, я выбрал
самая ненадежная работа в мире.

1179
01:28:01,240 --> 01:28:04,767
В твоем возрасте. с каждой книгой
всякое может случиться.

1180
01:28:04,880 --> 01:28:07,884
Пожалуйста. Мари. не говори мне об этом.

1181
01:28:09,080 --> 01:28:11,651
<i>«Хочу уйти. Или плакать».</i>

1182
01:28:11,760 --> 01:28:14,206
<i>«Или и то, и другое. Что было бы хуже».</i>

1183
01:28:14,320 --> 01:28:16,891
Не говори мне, что ты забыл меня.

1184
01:28:17,000 --> 01:28:18,570
Конечно, нет.

1185
01:28:20,160 --> 01:28:22,970
Я выбрал для тебя сувенир
в Сан-Паулу. но...

1186
01:28:23,080 --> 01:28:24,650
Вы прощены.

1187
01:28:24,760 --> 01:28:25,727
Иди...

1188
01:28:28,920 --> 01:28:30,649
Все будет в порядке.

1189
01:28:30,760 --> 01:28:33,127
Ты откроешь школу чтения.

1190
01:28:35,920 --> 01:28:38,002
Удачи. Мари.

1191
01:28:43,760 --> 01:28:45,888
Ты даже не умеешь целоваться.

1192
01:28:47,320 --> 01:28:51,120
Ты даешь мне свои уши.
Возможно, вам нравится, когда вас целуют в уши.

1193
01:28:51,240 --> 01:28:52,651
Что касается твоего рта...

1194
01:28:54,000 --> 01:28:55,650
...ты просто целуешь воздух.

1195
01:28:55,760 --> 01:28:59,207
Все в порядке. но это не совсем поцелуи.
Смотри...

1196
01:28:59,320 --> 01:29:00,970
я целую тебя

1197
01:29:01,400 --> 01:29:05,121
и ты целуешь меня
одновременно с другой щекой.

1198
01:29:05,240 --> 01:29:07,481
Там. Можно сказать, мы поцеловались.

1199
01:29:07,600 --> 01:29:11,491
Я говорю. конечно.
о дружеском поцелуе.

1200
01:29:11,600 --> 01:29:13,045
Отеческий.

1201
01:29:14,520 --> 01:29:16,648
Продолжать. бежать дальше.

1202
01:29:16,760 --> 01:29:19,331
По крайней мере, я научил тебя чему-то.

1203
01:29:24,840 --> 01:29:28,367
<i>«Перед лицом всех опасностей.
Я возвращаюсь к судье. "</i>

1204
01:29:28,600 --> 01:29:29,601
<i>"Подготовлено".</i>

1205
01:29:29,720 --> 01:29:32,121
«Я перечитал Сада в одиночестве.

1206
01:29:32,240 --> 01:29:34,561
<i>Вслух в моей спальне».</i>

1207
01:29:34,680 --> 01:29:39,083
<i>"Я даже попробовал</i> <i>несколько страниц
о Филиппе. Ему это понравилось. "</i>

1208
01:29:39,200 --> 01:29:41,806
<i>"Он всегда слышал
этот Сад был скучным».</i>

1209
01:29:41,920 --> 01:29:43,888
<i>«Он не придерживался такого мнения».</i>

1210
01:29:44,000 --> 01:29:47,163
<i>"У Филиппа есть что-нибудь
но</i> <i>посредственный ум."</i>

1211
01:29:49,560 --> 01:29:53,406
Дорогое дитя. давайте поболтаем
познакомиться поближе?

1212
01:29:53,520 --> 01:29:56,888
<i>"Чат. Очаровательное слово, которое заставит меня
многое прости."</i>

1213
01:29:57,000 --> 01:29:57,967
"Рад! Да. <i>Я</i> сказал... <i>"</i>

1214
01:29:58,080 --> 01:29:59,081
Давайте пообщаемся...

1215
01:29:59,600 --> 01:30:01,045
<i>"Мы обгорели."</i>

1216
01:30:01,160 --> 01:30:03,401
<i>"Я надеялся, что скромность
наших слов</i>

1217
01:30:03,520 --> 01:30:06,569
<я>подстрекал бы судью
к более трезвому чтению."</i>

1218
01:30:06,680 --> 01:30:09,650
Думаю, пора начать читать.

1219
01:30:11,200 --> 01:30:13,441
Извините, я на секунду. дорогой ребенок.

1220
01:30:35,920 --> 01:30:37,081
Господа...

1221
01:30:37,520 --> 01:30:39,488
...мой читатель.

1222
01:30:40,240 --> 01:30:42,811
Моя дорогая Мари.
я взял на себя смелость

1223
01:30:42,920 --> 01:30:45,400
приглашения двух старых знакомых...

1224
01:30:45,520 --> 01:30:47,204
Да. два старых знакомых...

1225
01:30:47,320 --> 01:30:53,805
Мы представляем. каждый по-своему.
что слушают в нашем городе.

1226
01:30:53,920 --> 01:30:59,450
Почему бы и нет. по очереди.
слушать свой талант?

1227
01:31:01,920 --> 01:31:03,729
И что мне читать?

1228
01:31:03,840 --> 01:31:05,888
Хорошо. мой дорогой ребенок.

1229
01:31:06,000 --> 01:31:07,411
<i>"Он говорит."</i>

1230
01:31:07,520 --> 01:31:10,126
то же самое, что и в прошлый раз.

1231
01:31:29,520 --> 01:31:33,047
«Я ухожу
и захлопни за собой дверь.

1232
01:31:33,160 --> 01:31:36,960
«Я совершенно уверен
что <i>я</i> теперь останусь без работы».

1233
01:31:38,360 --> 01:31:42,888
Вот и все... Читателя больше нет.

1234
01:31:48,760 --> 01:31:51,570
Я тоже. есть что рассказать.

1235
01:31:51,680 --> 01:31:53,045
В это время ночи?

1236
01:31:53,160 --> 01:31:55,049
Если его не предупредят. он будет в ярости.

1237
01:31:55,160 --> 01:31:57,447
Вы когда-нибудь видели Белу в ярости?

1238
01:31:59,600 --> 01:32:01,967
Привет. Мистер Белу?

1239
01:32:02,080 --> 01:32:03,491
Я тебя разбудил?

1240
01:32:03,600 --> 01:32:06,206
Мне это тоже не нравится.
Ты в порядке?

1241
01:32:06,320 --> 01:32:09,290
Хороший. Хорошая погода. Сегодня. в любом случае.

1242
01:32:10,000 --> 01:32:12,685
Хороший. Хорошие выходные?

1243
01:32:13,600 --> 01:32:14,931
Хороший.

1244
01:32:15,040 --> 01:32:17,008
Так что все хорошо.

1245
01:32:17,160 --> 01:32:22,087
Так. моя жена немного повредила твою машину.
Поговорим завтра?

1246
01:32:22,200 --> 01:32:23,645
Спокойной ночи.

1247
01:32:23,760 --> 01:32:26,525
Надеюсь, ты вернешься спать.
Инспектор.

1248
01:32:28,000 --> 01:32:31,083
- Что он сказал?
- Немного.

1249
01:32:31,200 --> 01:32:34,807
- Но я думаю, что это повредит мне.
- Навреди мне. больше похоже.

1250
01:32:34,920 --> 01:32:38,129
Я читаю очень хорошо.
У меня прекрасный голос.

1251
01:32:39,040 --> 01:32:40,804
Я собираюсь разместить объявление.

1252
01:32:40,920 --> 01:32:42,649
Многие люди не умеют читать.

1253
01:32:42,760 --> 01:32:46,481
Слишком старый. слишком молодой.
слишком грустно. совсем один...

1254
01:32:47,840 --> 01:32:51,128
я еще не закончил.